Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Chine : Les protocoles VPN PPTP et L2TP bloqués

[Liens en anglais sauf mention contraire] Mise à jour du 22 mars : Un lecteur nous communique par email que seulement certains des protocoles PPTP et L2TP ont été bloqués et interrompus en Chine et il n'a rencontré aucun problème pour se connecter en PPTP et L2TP à Pékin. Certains utilisateurs de Guangzhou ont fait remarquer que le blocage/l'interruption affecte principalement les téléphones mobiles mais pas les ordinateurs. Bestvpnservice.com a également publié une mise à jour (21 mars) sur la situation.

Afin de contourner le Grand Firewall [en français] et de visiter des sites bloqués en Chine tels que Twitter et Facebook, beaucoup d'internautes chinois souscrivent à des services VPN [réseau privé virtuel: connexion sécurisée entre deux réseaux locaux].
Cependant, il a été confirmé que trois des plus importants fournisseurs de VPN en Chine, Witopia, 12VPN et StrongVPN, ont été bloqués ou interrompus depuis le 16 mars 2011 en conséquence du blocage des protocoles VPN PPTP [en français] et L2TP [en français].

Les services VPN sont de plus en plus utilisés pour les classes moyennes et les étrangers expatriés en Chine, pour avoir accès aux sites web étrangers. Rodders Gillam de Street Articles explique l'avantage d'utiliser le VPN en Chine :

Un vpn est conçu pour coder, empaqueter et envoyer votre information à un autre endroit avant d'être ouverte, décodée, et renvoyée vers vous. De cette façon les entreprises sont capables d'échanger des informations confidentielles sans le risque qu'elles soient récupérées ou espionnées. De la même manière, les gens vivant à l'intérieur du “Grand Firewall” en Chine sont capables de coder, empaqueter et envoyer leur information privée en échappant à la curiosité de Big Brother [c'est-à-dire le Ministère de la Sécurité Publique chinois] qui pourrait leur demander ce qu'ils font. Un vpn en Chine donne aux particuliers l'intimité et la liberté que les internautes occidentaux ont sans avoir à y penser quotidiennement. En Chine, où les marque-pages sociaux (à l'Occidentale) sont presque totalement interdits, aller sur Facebook et mettre à jour son statut est un luxe.

Selon les informations de Bestvpnservice.com du 16 mars 2011, les protocoles VPN PPTP (protocole de tunnellisation point par point) et L2TP (protocole de tunnellisation de niveau 2) ont été bloqués. Les deux protocoles sont principalement utilisés par les appareils mobiles pour se connecter à un réseau privé. La nouvelle mesure de censure est là pour prévenir la mobilisation des réseaux sociaux, comme le récent appel à une Révolution du Jasmin chinoise, organisée par la communauté chinoise à l'étranger et diffusée auprès de leurs compatriotes en Chine continentale à travers des sites de médias sociaux bloqués tels que Twitter et Facebook.

Il existe toujours des moyens pour les internautes de se connecter aux VPN bloqués. Strong VPN a déjà résolu le problème pour ses clients chinois. Cependant, 12vpn a incité ses clients chinois à ne pas discuter de solutions et d'alternatives en public :

@12vpn: S'il vous plaît, assurez-vous de discuter de toutes les solutions/alternatives en privé, pas sur Twitter et d'autres forums publics. Le GFW [Grand Firewall] les *lit*.

Certains sites comme Bestvpnservice.com conseillent aux utilisateurs chinois de VPN de passer sur SSTP/SSL [en français] et SSL/OpenVPN, des services basés sur l'accès à des sites web à l'étranger.

1 commentaire

  • Effectivement, d’après les informations qui circulent sur Twitter, il semblerai que ce blocage soit effective uniquement dans certaines régions. Toutefois, il est toujours recommandé d’utiliser le protocole OPENVPN pour un meilleur cryptage. Voici une liste de fournisseurs VPN proposant ce type de cryptage: http://www.start-vpn.com

Ajouter un commentaire

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site