Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Biélorussie, Ukraine : “Tchernobyl : le premier mois”

Sur le site OpenDemocracy.net (en anglais), Barys Piatrovich, un écrivain et journaliste biélorusse, évoque le premier mois qui a suivi la catastrophe de Tchernobyl du 26 avril 1986 : “C'était difficile pour moi d'écrire ce texte. J'y travaille depuis plus de vingt ans. Plus d'une fois, j'ai commencé à écrire, puis j'ai renoncé après les premières lignes. […] Tout ce qui reste est peut-être l'espoir que faire référence à ces événements ranimera des souvenirs chez les gens, et qu'ils se souviendront de ce mois de mai étouffant, sans pluie, les vents chauds, la décontamination et les évacués, les ‘Tchernobyliens'…”

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site