Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Avril, 2011

Billets de Avril, 2011

28 Avril 2011

Egypte : à propos des tensions entre religions

Manifestations en Syrie : médias officiels contre information décentralisée sur Internet

Advox

Le monde s'intéresse à la Syrie pour la première fois depuis des décennies, depuis que des centaines de milliers de personnes manifestent dans tout le pays contre un...

Koweït : un blogeur gagne un procès

Les blogueurs de Global Voices : Asteris Masouras

Notre auteur et traducteur Asteris Masouras, en Grèce, parle des raisons qui l'ont amené à écrire pour Global Voices. Il est également l'un des principaux traducteurs de notre...

Iran : disparition de la blogueuse Baharev Alavi

Ethiopie : ce qu'écrivent les blogeurs en Ethiopie

Iran : manifestation d'étudiants

27 Avril 2011

Congo (RDC) : Les bailleurs de fonds réticents à s'engager dans les élections

Madagascar : Plus personne ne s'indigne des terres agricoles cédées à bas prix

Pérou : les centrales hydroélectriques de l'Amazonie de nouveau en débat

La conjoncture électorale a temporairement relégué au second plan des sujets qui sont importants pour de nombreuses communautés péruviennes, notamment pour celles de l'Amazonie. Toutefois, la récente décision...

Yémen : un mort, plusieurs blessés durant une manifestation à Ta'izz

Des centaines de manifestants ont défilé dans les rues de Ta'izz, au Yémen, mardi 26 avril, pour appeler au départ du président Ali Abdullah Saleh. Un manifestant a...

Egypte : manifestation pour les Syriens

Mardi 26 avril, une foule d'Egyptiens ont rejoint des étudiants syriens rassemblés devant l'ambassade de Syrie au Caire afin de protester contre les répressions contre les manifestants en...

26 Avril 2011

Haïti : l'amnistie ou la justice?

Les spambots sur Twitter, nouvelle tactique pour noyer les informations authentiques

Advox

Un nouveau phénomène apparait sur les réseaux sociaux en ligne : l'utilisation de comptes Twitter automatiques, ou "robots" (abrégés en 'bots'), qui visent à noyer les résultats d'un...

Bahreïn : paranoïa autour des téléphones mobiles

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site