Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Iran : Un blogueur écologiste attaqué en justice par le gouvernement

Le Bureau d'état de la protection de l'environnement de la province de Chahar Mahaal et Bakhtiari [en français], en Iran, a attaqué en justice le blogueur écologiste iranien Houman Khakpour pour ses mises en garde contre un projet d'oléoduc, dangereux selon lui pour l'environnement de sa région.

Houman Khakpour explique sur son blog Dideh ban Tabiate Bakhtyari (L'observateur de la nature de Bakhtiari) qu'il est accusé de “trouble à l'opinion publique” et “désinformation.” Le samedi  28 mai 2011, il  écrit [en farsi] :

Après avoir publié un billet sur la construction d'une route, qui a pour objectif de faire passer un oléoduc à travers le parc naturel protégé de  ‘Tang-e- Sayad’, le Bureau de la protection de l'environnement de Chahar Mahaal et Bakhtiari a porté plainte contre moi et je dois passer en procès devant un juge de la ville de Shahre Kurd. Mon billet sur ce sujet a été reproduit par plusieurs sites.

Iranian environmental blogger Houman Khakpou.

Le blogueur écologiste iranien Houman Khakpou.

Dans le billet en question, publié il y a environ un mois,  Houman Khakpour affirmait [en farsi]  que le Bureau de la protection de l'environnement n'avait opposé aucune résistance au passage d'un oléoduc et d'un tronçon de 10 km de route à travers un parc protégé.

Mojgan Jamshidi, une journaliste et blogueuse écologiste connue, est stupéfaite par cette nouvelle et dit n'avoir rien vu de tel au cours des 40 dernières années. Elle écrit [farsi] :

C'est incroyable, la direction du Bureau de protection de l'environnement, qui prétend avoir 11 ans d'expérience des relations avec les médias, porte plainte contre un blogueur et l'accuse de troubler l'opinion publique et de publier de fausses informations. Incroyable que des autorités si tolérantes avec ceux qui détruisent la nature traine en procès un amoureux de la nature et un militant écologiste.

Le blog Animal Persian décrit [en farsi] Houman comme un blogueur critique sur les problèmes d'environnement, avec 19 ans d'expérience dans ce domaine. Ce blogueur estime aussi que les autorités, désormais, ne se contentent plus de filtrer (censurer) les blogs écologistes mais qu'elles s'attaquent maintenant aux blogueurs eux mêmes.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site