Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Août, 2011

Billets de Août, 2011

31 Août 2011

Libye: Le massacre des noirs dans l'indifférence du monde

Zimbabwe : Circoncision préventive pour les ministres et les députés

Chine : Qui aurait pu deviner que les Libyens détestaient Kadhafi ?

L'un des plus réputés experts chinois en questions militaires a fait de la position officielle de la Chine sur la crise libyenne un objet de moquerie, et...

Bangladesh : Rentrer à la maison pour Aïd el-Fitr

Aïd el-Fitr est la plus grande fête religieuse au Bengladesh, un pays majoritairement musulman, et un aspect fondamental de cette célébration est de rentrer dans sa famille,...

République centrafricaine : Des violences marquent l'approche des élections

En République centrafricaine vont se tenir des élections parlementaires partielles le 4 septembre 2011. Des tensions sont apparues récemment, depuis qu'une marche organisée par un parti d'opposition...

Festival des blogs – Mexique (5) : Y-a-t-il une solution à cette violence ?

Notre premier Festival des blogs 2011 a eu pour thème "Mexique - Citoyenneté, violence et blogs". Découvrons en cette cinquième et dernière partie du résumé final ce...

Malaisie : “Génération 709″ exige des réformes politiques

Dans la continuité du rassemblement Bersih du 9 juillet, un groupe de jeunes Malaisiens se présentant sous le nom de 'Génération 709' se propose maintenant de continuer...

Arabie Saoudite : Le roi a son mot-clic spécial sur Twitter

Un mot-clic ou hashtag saoudien, #tal3mrak, qui peut se traduire, en style occidental, par "Que Dieu prolonge votre vie" ou "Votre Majesté" a envahi Twitter dimanche dernier...

Chine et États-Unis : Le bol de nouilles de Joe Biden

Le voyage officiel en Chine de six jours du Vice-président des États-Unis, Joe Biden, s'est achevé le 22 août 2001. La plupart des Chinois ignorent si cette...

Malaisie : Une application mobile pour alerter la police

Pakistan : L'éducation comme dernière chance

Alors que s'aggrave la crise sociale et politique au Pakistan, les organisations de la société civile mettent l'accent sur le rôle que pourrait jouer l'éducation. Pour ces...

Inde : Défigurée à l'acide, refusée à l'université

Chili : Des jeunes Mapuches occupent une mairie

30 Août 2011

Espagne : La montée sans trêve du racisme et de l'intolérance

En Europe, la xénophobie progresse à grands pas. Ana Lucía Sá évoque la situation des immigrants en Espagne, le peu de visibilité du racisme et des crimes...

Le théâtre de marionnettes viêtnamien

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site