Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Philippines : Indignation devant l'état déplorable du zoo de Manille

L'état déplorable du zoo de Manille [en anglais, comme les autres liens] a provoqué un vif émoi parmi les internautes philippins après la publication en ligne de photos. Depuis le mois dernier, les mots clés “zoo de Manille” sont devenus un Trending Topic très populaire sur Twitter.

Tout a commencé le 12 juillet dernier lorsque Nix de Pano a publié des photos datant de 2008-2010, montrant des animaux chétifs et des enclos mal entretenus sur son blog sur la plateforme Livejournal . Le lendemain, Karen Ang, l'amie de de Pano a republié certaines de ces photos sur le site The Pro-Pinoy Project:

Très rapidement, la nouvelle s'est répandue à l'échelle mondiale sur Twitter. Les mots clés “zoo de Manille” sont devenus un Trending topic très populaire sur Twitter tandis que la publication des photos a donné lieu à plus d'un millier de tweets et de publications en retour. Cela a également attiré l'attention de quelques célébrités et de médias traditionnels.

L'association PETA (People for the Ethical Treatment of Animals) a lancé une pétition en ligne demandant au maire de Manille, Alfredo Lim, de mettre un terme aux projets destinés à introduire plus d'animaux dans ce zoo. Ils réclament une amélioration des conditions de vie des animaux et en fin de compte, la fermeture du zoo :

Les girafes, chevaux, tortues, crocodiles, lapins et cerfs qui vivent au zoo de Manille sont entassés dans des cages bondées. Sisi, une femelle orang-outan seule dans sa cage, peut tout juste y étendre les bras. Mali, un éléphant isolé, a été placé dans un enclos bétonné et les tigres, qui adorent nager, ne disposent que d'une flaque.

Parallèlement, la blogueuse Faith Salazar sollicite l'aide de volontaires pour entretenir le zoo et rejoindre les Amis du Zoo de Manille.

De toute évidence, le zoo de Manille a besoin de beaucoup d'aménagements. D'abord, il manque de personnel. Il faut des gens qui transmettent leur amour des animaux aux enfants et à leurs parents, même s'il est difficile de leur faire prendre conscience des choses. Les gens qui nourrissent les animaux contribuent sans le savoir à la dégradation de leur état de santé. Le plastique, les bâtonnets de glace et autres objets nocifs sont ingérés par les animaux. Il se trouve que deux girafes sont mortes et que l'un de leurs quatre estomacs était rempli de plastique.

Karen Ang et Nix de Pano ont tous deux visité le zoo de Manille dans la semaine qui a suivi la première alerte sur le désastreux état des animaux. Ils ont remarqué des améliorations notables par rapport à la situation du zoo telle qu'elle apparaissait sur les photos d'il y a deux ans. Cependant, le manque de soutien financier accordé par le gouvernement rend encore la vie des animaux et des responsables du zoo difficiles.

1 commentaire

  • J’habite a Manille et je refuse d’amener mes enfants dans ce zoo. Son etat est vraiment deplorable et tres franchement, il faudrait vraiment le raser et le reconstruire.

Ajouter un commentaire

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site