900 ans après sa publication, les autorités iraniennes ont décidé de censurer l'œuvre relatant “Khosro et Shirin” [en anglais]. Cette légende, reprise par le fameux poète Nizami [en français], relate l'amour entre le roi sassanide Khosro II [en français] et Shirin [en français], princesse arménienne. Le blog Khashak indique [en farsi] les parties soumises à la censure.