Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Vidéo : Des femmes qui transforment des communautés

Ce billet fait partie du dossier de Global Voices Objectifs du Millénaire 2011.

[liens en anglais]  Voices of Women Worldwide (Voix de femmes) rassemble des personnes de toutes nationalités qui ont à cœur de faire entendre les voix des femmes, des jeunes filles et des enfants en utilisant tous les médias disponibles : billets de blogs et journalisme audio et vidéo.

Une recherche parmi la sélection de vidéos publiées par les membres révèle de fascinants projets centrés sur le pouvoir des femmes de transformer et d'améliorer la vie des communautés.

mother holding infant son's hand on a black background

Due mani (Deux mains) par dino_olivieri CCBY

La ville de Poso à Sulawesi, en Indonésie a été le théâtre de violences entre fidèles de différentes religions depuis plus d'une décennie. Une femme de Poso a décidé de créer une Académie de la paix pour les femmes afin qu'elles puissent être les catalyseurs du changement. La vidéo suivante est la bande-annonce d'un documentaire montrant comment des femmes chrétiennes et musulmanes se sont rapprochées pour créer un futur de paix pour elles-mêmes et leur communauté :

Une extraordinaire école de terrain se tient sous le porche de la maison d'une femme qui habite dans l'ancienne zone de guerre de Poso, en Indonésie. Lian Gogali y enseigne à des femmes qui ont connu près de 10 ans de violence à devenir des agents de paix pour leurs familles et leurs communautés. The Peace Agency (L'agence de la paix) est un film très émouvant qui fait réfléchir en relatant les difficultés auxquelles les femmes sont confrontées et leurs victoires en Indonésie. Il capture la réalité brute de la vie dans la marge d'un pays où les concepts de droits des femmes et d'harmonie entre les communautés sont encore fragiles.

Bande annonce du documentaire The Peace Agency par Spotted Frog Productions.

A San Francisco, USA, les mères hispaniques se réunissent pour s'informer sur les enfants LGBT (Lesbiennes, Gays, Bi et Transgenres) et leurs familles trouvent la sécurité et le soutien d'une communauté qui les accepte et partage leurs espoirs et leurs peurs. La vidéo ci-dessous présente la vision de l'organisation Somos Familia (Nous sommes de la même famille) en espagnol avec des sous-titres en anglais :

Somos Familia a aussi produit d'autres vidéos appelées “Gouttes d'eau” où des mères hispaniques de jeunes LGBTQQ (Lesbiennes, Gays, Bi ,Transgenres, Toute la communauté et Ceux qui s'interrogent)  partagent leurs expériences de “coming out” :

Au Kenya, un groupe de femmes a osé rêver d”un futur où elles pourraient gagner assez d'argent pour envoyer leurs enfants à l'école et assurer leur avenir. En rassemblant leurs maigres ressources, elles se sont entraidées à démarrer leurs propres petites entreprises et à force de persévérance elles ont réalisé qu'elles pouvaient réaliser plus de choses qu'elles n'en rêvaient. Grâce au “crowdsourcing” (collaboration) en ligne, elles ont reçu des dons et ont pu acheter 3 vaches et du matériel pour lancer leur ferme laitière, un projet de groupe dont elles avaient rêvé. Cette histoire est racontée dans ce billet et cette vidéo :

Ceci est l'histoire vraie rapportée par l’African Journal sur comment les choix définissent le futur. C'est l'histoire de 20 mères célibataires kenyanes qui, à partir de quasiment rien, donnent un sens et un but à leurs vies. C'est l'histoire d'un groupe de personnes, partout dans le monde, qui ont choisi de donner sa chance à un rêve et de s'écarter pour le regarder grandir. C'est l'histoire de personnes aidant d'autres personnes à créer quelque chose à partir de rien. C'est une histoire qui nous rappelle que ce sont nos choix qui créent ce que nous devenons et notre futur.


Vous trouverez d'autres sources d'inspiration sous forme d'histoires et de vidéos sur le site Voices of Women Worldwide.

Ce billet fait partie du dossier de Global Voices Objectifs du Millénaire 2011.

2 commentaires

Ajouter un commentaire

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site