Global Voices et Mi Voz (‘Ma Voix’), un réseau chilien de journaux citoyens en ligne, viennent de s'embarquer sur un partenariat tout neuf. Chaque mois, Global Voices publiera un article avec des textes provenant de Mi Voz, amplifiant les voix de leurs correspondants citoyens à une audience internationale. Parallèlement, Mi Voz publiera un article élaboré par Global Voices avec du contenu approuvé par les rédacteurs des deux organisations. En outre tous deux publieront, à leur discrétion, tout contenu additionnel, comme stipulé par le Creative Commons policies.

Les lecteurs de Global Voices ont eu un apperçu de Mi Voz grâce aux articles écrits par Katie Manning, reporter pour Mi Voz et la première relation qui nous a aidée à entamer les discussions pour commencer ce partenariat. Katie continuera a diffuser le contenu de Mi Voz sur Global Voices en Anglais.

Avec ce partenariat Global Voices étendra sa couverture sur l'actualité du Chili d'un point de vue hyperlocal, pour des nouvelles hors de la capitale, Santiago. Mi Voz compte plus de 10.000  journalistes-citoyens qui font des reportages pour 18 corganes de médias dans 14 régions à travers le pays. Fondé en 2005, Mi Voz indique être animé par “le but de générer du média là où les différents acteurs qui façonnent la réalité locale peuvent s'engager activement dans le dialogue, agir sur les causes qui les passionnent, et ouvrir de nouvelles portes en faisant pression sur les priorités locales.”

Mi Voz a annoncé ce partenariat sur leur site El Paradiario 14 [en espagnol].