Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Le podcast de Global Voices : La contagion des soulèvements arabes

Global Voices Podcast HomepageSubscribe in iTunes

Bonjour !

Dans cette troisième édition du Podcast de Global Voices (en anglais), nous parlerons de l'effet contagieux des révolutions arabes et découvrirons ce que c'est que d'être un “tuteur numérique”, de même que vous aurez l'occasion de faire le point sur certaines idées autour des codes de déontologie.

Mais avant de vous lancer, voici un petit rappel de ce qui s'est passé au cours de cette année. La Tunisie a vécu une révolution et les manifestants égyptiens ont eux aussi mis fin à la dictature dans leur pays.

Depuis l'Egypte

Maria Grabowski, [en anglais], une de nos contributrices, s'est rendue dernièrement au Caire afin de recueillir les sentiments des Égyptiens après plusieurs mois de révolution. Maria a d'ailleurs enregistré le témoignage émouvant d'un manifestant en Egypte, tout comme elle a pris part, le 26 avril dernier, à une manifestation en face de l'ambassade Syrienne, en soutien aux mouvements de protestation en Syrie.

Voici un exemple qui illustre comment les mouvements de protestation peuvent franchir les frontières. Mais on se demande jusqu'où l'effet de ce mouvement peut-il se propager ? Alors que cette année a été marquée par le Printemps arabe, assisterons-nous dans le reste du continent à un Printemps africain ?

Un soulèvement en Afrique ?

Ndesanjo Macha [en anglais] est notre éditeur pour l'Afrique Sub Saharienne. Il est originaire de Tanzanie et réside actuellement en Zambie. Ensemble, nous avons examiné comment les manifestations en Afrique du Nord pourraient avoir inspiré les protestations [en anglais] et l'opposition dans les pays d'Afrique Sub-Saharienne.

Les sujets de revendication varient mais le mouvement de résistance semble avoir également inspiré d'autres régions du continent africain. J'en ai discuté avec un de nos auteurs, Steve Sharra [en anglais], du Malawi. Bien que le Malawi ne soit pas confronté au même type de soulèvement, ses répercussions révèlent une étroite relation avec les événements qui ont marqué le Printemps arabe.

Explorer les moyens de communication en Afrique était un de nos thèmes pour le podcast de ce mois-ci. S'il est clair que la pénétration des outils numériques et l'accès en ligne se sont  accrus dans les pays africains, il reste beaucoup à faire.

Mais il y a tout de même de bonnes nouvelles !

Les tuteurs de Global Voices

Dix des blogueurs chevronnés de Global Voices se sont joints à 11 activistes et collaborent virtuellement dans le cadre d'une nouvelle initiative commune de Global Voices et Activista [en anglais], le réseau de jeunesse de l'organisation internationale pour le développement ActionAid [en anglais].

J'en ai parlé avec un de nos tuteurs, Nwachukwu Ebunike du Nigeria qui forme David Habba, jeune activiste et blogueur également nigérien . D'après Nwachukwu, le tutorat ne se limite pas uniquement à l'enseignement d'un bon modèle et au partage des compétences techniques, il s'agit en outre de garantir que la nouvelle génération nous surpasse en ligne, tout comme il est question de s'inspirer à titre personnel des voix plus jeunes.

Un code d'éthique pour les journalistes-citoyens

De nos jours, alors que le journalisme citoyen monte en puissance et devient plus sophistiqué que jamais, est-il nécessaire aux auteurs de s'en tenir à un code d'éthiques ? Afef Abrougui [en anglais] est une contributrice de Global Voices originaire de Tunisie. Elle a compilé une liste de règles éthiques qu'elle a soumis dernièrement à la discussion dans notre liste de diffusion interne. Rezwan [en anglais], notre éditeur pour l'Asie du Sud, qui vit au Bangladesh, a quant à lui mis en rapport les points proposés par Afef avec un lien d'autre code d'éthique élaboré par un groupe de blogueurs du Népal [en anglais].

Je leur ai demandé à tous deux de participer à une discussion commune sur les codes d'éthique du journalisme citoyen en ligne et s'ils sont requis voire possibles à une échelle mondiale.

Merci pour votre écoute !

C'est tout pour cette édition du podcast de Global Voices, cette fois-ci ! Mais rassurez-vous, nous reviendrons. N'hésitez pas à nous laisser vos commentaires et suggestions pour la prochaine fois.

Crédits des musiques

Dans ce podcast, vous entendrez de nombreuses musiques utilisés sous  licence Creative Commons. Si vous voulez en savoir plus sur ces artistes, voici quelques liens.

Merci à Orb Gettarr pour l’ atmosphére du  Atlanteans Lemurian Candidate, à Mark Cotton pour son Spiritualized Homage, à  Superbus pour NS Fujjad ! La plupart des illustrations sonores ont été trouvées via OpSound.Org, The Free Music Archive (en anglais) ou directement sur les sites des artistes eux-mêmes. Merci également à tous pour les voix-off qui ont contribué par leur travail à composer ce podcast. Merci pour votre écoute et à bientôt !

La photo de la vignette représente des manifestants sur la place Tahrir  au Caire, en Egypte. Flickr: Jonathan Rashad (CC BY 2.0).

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site