Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Iran : De l'art pour sauver le lac d'Ourmia

Stay blue - protest art for Lake Urmia

'Reste bleu' – affiche de protestation, pour sauver le lac Ourmia, sur Facebook

Des manifestants sont à nouveau descendus dans la rue lundi à  Ardabil, dans l'Azerbaïdjan iranien, pour demander au gouvernement de sauver le lac d'Ourmia [en français]. Les blogueurs iraniens mentionnent l'arrestation de plusieurs manifestants azéris.

Récemment, les autorités iraniennes ont promis de consacrer environ 95 million de dollars US pour détourner  l'eau de certaines rivières afin de réhabiliter l'un des plus grands lacs d'eau salée du monde.

Goftar Sabz a été témoin de ce qui s'est passé lundi à Ardabil. Le blogueur écrit [en farsi] :

Je marchais dans Ardabil, vers dix-huit heures, et il y avait beaucoup de policiers dans la rue. Deux manifestants ont été arrêtés alors qu'ils scandaient des slogans. J'ai marché vers la place  Shariati et j'ai vu des gens en train d'être arrêtés par la police. J'ai entendu dire que dans d'autres quartiers, il y avait eu d'autres arrestations.

Sev-news blog écrit[farsi] :

Il y a eu plusieurs manifestations à Ardabil, la vitesse d'internet a été réduite à pratiquement rien, et il n'y avait plus de possibilité de communiquer par téléphones mobiles. Les gens continuent à manifester et chanter des slogans pour sauver la vie au lac Ourmia.

Kolekhabar écrit [en farsi] que des activistes ont été arrêtés à leur domicile il y a quelques jours, et que des effets personnels leur ont été confisqués.

Rah Azadi dit[farsi] que Ardabil ressemble à une ville assiégée, et que la police est omniprésente.

Les défenseurs du lac Ourmia ont également créé une page Facebook, qui compte déjà plus de  4700 fans. Sur l'une des images créées pour le compte Facebook (ci-dessus) on peut lire : “Reste bleu.”

D'autres images ont été créées sur cette page Facebook, comme celle-ci : ‘ “Que le Ciel nous vienne en aide, puisque les humains nous ignorent. Nous te protègerons”

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site