Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Iran : Les accusations de complot contre un ambassadeur saoudien “dépassent la fiction”

Les accusations d'un complot iranien destiné à faire assassiner l'ambassadeur d'Arabie Saoudite aux Etats-Unis ont fait la une des sites internet et des journaux à travers le monde. Le Département américain de la Justice a inculpé deux Iraniens pour avoir essayé d'engager celui qu'ils pensaient être un membre d'un cartel de la drogue mexicain afin d'assassiner l'ambassadeur saoudien. L’ Iran a démenti ces accusations. Les opinions des blogueurs iraniens sur cette histoire “qui dépasse la fiction” sont contrastées, comme toujours.

Faryad 22 Khordad dit ceci [farsi] :

Certains sur Balatarin [un site iranien connu de partage de liens] disent que les accusations américaines envers l'Iran sont fausses et purement  imaginaires. Il se peut que les experts étrangers qualifient ces accusations d'imaginaires car ils n'ont pas une claire idée de qui sont les dirigeants en Iran. Mais nous, les Iraniens, nous savons qui sont ceux qui gouvernent l'Iran,  nous savons que la raison tout comme la rationalité n'ont pas leur place ici … Ils veulent montrer qu'ils peuvent créer l'insécurité aux États-Unis.

Azadi o Abadi écrit [farsi] :

Écrire est parfois très difficile mais c'est la moindre des choses que nous puissions faire… Cette histoire de complot a fait beaucoup de bruit dans les médias et des politiciens américains de droite parlent de guerre. On voit des experts parler de cette histoire dans les médias alors qu'ils ne savent même pas placer ce pays sur une carte.  S'ils ne peuvent trouver l'Iran sur la carte, des bombes et des missiles intelligents pourraient…. En tant que citoyen iranien, j'affirme que ni la guerre ni l'occupation de l'Iran ne profitera à quiconque, que ce soit aux Iraniens ou à n'importe quelle autre personne dans le monde.

Ce blogueur ajoute que tous les Iraniens qui souhaitent voir  l'Iran attaqué sont des traîtres.

Mosbate1000 écrit :

Aujourd'hui c'est le 11 septembre pour l'Iran  et les États-Unis se sont enfin décidés à s'opposer à la République islamique … Lorsque les réformistes étaient au pouvoir, ils ont envoyé un message au monde pour dire que l'État iranien était un régime toléré mais lorsque  Mahmoud Ahmadinejad est arrivé au pouvoir, cela a été la fin de cette tolérance… Tôt ou tard, nous allons assister à la fin du régime brutal et corrompu de l'Iran.

Shoorezar écrit [farsi]

Cette histoire de complot ressemble davantage aux films hollywoodiens qu'à la réalité… L'état iranien a réprimé les Iraniens, a organisé des attaques terroristes mais les éléments de cette histoire de complot ne reflètent pas la réalité…. Par le passé, l'Iran ne s'est jamais impliqué dans des actions terroristes s'il ne pouvait pas en retirer des bénéfices pour lui même.

Arjensan écrit avec ironie qu'un appel devrait à présent être lancé en Iran : “Avons besoin de touristes américains à arrêter, pour qu'ils avouent s'être livrés à de l”espionnage.”

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site