Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Le Podcast de Global Voices : Troisièmes Rencontres des blogueurs arabes (Partie 1)

Global Voices Podcast HomepageSubscribe in iTunes

Bonjour tout le monde !

Outre notre podcast mensuel habituel, nous avons concocté pour vous un podcast spécial enregistré lors des troisièmes Rencontres des blogueurs arabes [en anglais] en Tunisie.

Presque 100 blogueurs provenant des quatre coins du monde arabophone se sont réunis en Tunisie du 3 au 6 octobre 2011, dans le cadre d'une rencontre co-organisée par Global Voices, Nawaat et la  Heinrich Böll Foundation afin de débattre des médias citoyens, de la sécurité en ligne, d'idées pour ces périodes post-révolutionnaires et bien sûr se rencontrer en face à face, certains pour la première fois. Dans notre série de douze interviews en deux podcasts  (voire notre seconde partie), vous écouterez parler de comment surfer anonymement grâce à l'outil Tor, de la révolution dans un contexte historique, des élections dans le monde arabe, de la réalisation de films, des blogs et l'espoir et beaucoup plus encore .

Le Podcast de Global Voices: Troisième Rencontres des blogueurs arabes (Première partie)de Global Voices

Rencontre des blogeurs arabes, 2011: Première partie

Naturellement, les soulèvements du monde arabe se sont taillées la part du lion dans nos discussions. Le rôle du journaliste-citoyen a été crucial dans la diffusion de ces événements auprès d'une audience  plus large. J'ai discuté avec Lilian Wagdy, blogueuse égyptienne et contributrice de Global Voices, des bénéfices, qui l'ont emporté sur les obstacles, dans ce travail laborieux et difficile.

Des activistes et blogueurs ont voyagé de part et d'autre du monde pour participer à cette rencontre. Yazan Badran est un blogueur syrien et auteur de Global Voices résidant actuellement au Japon . Il nous a raconté pourquoi il est venu de si loin pour participer à la réunion.

Les soulèvements de cette année constituent un sujet de discussion permanent,  mais la rencontre  a constitué un forum pour regarder  vers l'avant. Nasser Weddady [en anglais et en arabe], est un blogueur mauritanien et également directeur de la communication pour les droits civiques à l’American Islamic Congress, qui vit à Boston,  aux États-Unis. Nous nous sommes penchés sur les derniers questions du jours.

Un bon nombre de discussions et de présentations durant le somment ont mis à jour sur les récents évènements ainsi que sur des questions d'ordre technique telle que la formation ou de nouvelles idées. Marek Tuszynski, co-fondateur et and co-directeur du Tactical Technology Collective a donné une présentations sur une visualisation claire pour les activistes en ligne.

De nombreux participants avaient également pris part aux rencontres précédentes pour les blogueurs arabes. Avec Jillian C. York, Directrice de la liberté internationale d'expression au sein d’Electronic Frontier Foundation aux États-Unis ainsi que contributrice du site et membre du conseil d'administration à Global Voices, nous avons parlé de son expérience et de son intérêt pour la liberté d'expression au niveau international.

Au cours de notre discussion avec Jillian, nous avons évoqué le refus d'octroi d'un visa à des blogueurs palestiniens [en français] par les autorités tunisiennes. Des méthodes alternatives ont été mises en place pour contacter ces blogueurs et les faire participer à la rencontre. Un blogueur d'origine palestinienne était toutefois présent au Sommet. J'ai parlé avec Saed Karzoun [en arabe] de l'affaire des visas et ce qu'il espère contribuer à la recontre.

Le choix de la Tunisie comme lieu d'accueil pour la rencontre des blogueurs arabes était parfaitement pertinent.  La Tunisie a vécu une révolution et a inspiré d'autres mouvements dans la région. Malek Khadraoui [en français] est le co-administrateur du site tunisien Naawat, un blog collectif indépendant. Nous avons examiné comment le réseau des blogueurs à travers les pays arabes a pu soutenir l'espoir, mais également prodiguer des conseils pratiques et précieux.

Cette rencontre des blogueurs arabes a regorgé de personnes magnifiques, amusantes, expérimentées et instruites. Je ne suis pas arrivée à les inclure tous dans une seule édition du Podcast de Global Voices . Vous pouvez écouter d'autres passionnantes interviews dans la seconde partie.

Merci à tous ceux qui ont bien voulu être interviewés , aux organisateurs de ce forum fantastique et à Mark Cotton qui a produit la musique de Global Voices  pour ce podcast particulier.

Global Voices Podcast HomepageSubscribe in iTunes

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site