Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Cuba : Le système sanitaire critiqué après le décès de Laura Pollan

Des blogueurs cubains [liens en anglais] nous informent que certains dissidents cubains ne font pas confiance aux hôpitaux publics suite au décès de l'opposante politique Laura Pollan. babalu a traduit le billet d’un blog qui déclare qu’avant l’incinération de Laura Pollan, des prélèvements de cheveux et de peau ont été effectués afin de les faire analyser par un laboratoire indépendant. « On espère ainsi établir la cause exacte de son décès ». The Cuban Triangle réplique : « La fille de Laura Pollan a déclaré au Herald qu’à l’hôpital sa mère avait reçu de « très bons soins » avant de décéder une semaine plus tard. Elle a ajouté que les médecins avaient même semblé tenter « l’impossible » comme s’ils voulaient éviter toute accusation de négligence médicale par la suite. »

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site