16/11/2011

Billets de 16/11/2011

France : Hommage à Hubert Nyssen

  16/11/2011

L’écrivain et éditeur français Hubert Nyssen, fondateur d'Actes Sud, est décédé le 12 novembre 2011. Parmi les hommages qui se multiplient à l'amoureux des littératures étrangères et chantre de la traduction comme art, Sabrina retranscrit sur Envrak l'intégralité de son article de 2005.

Italie : Berlusconi démissionne après 17 ans au pouvoir

  16/11/2011

Après des scandales et des controverses, c'est la défaite sur le bilan financier qui a provoqué la démission du Président du Conseil. Tandis que l'économiste Mario Monti nomme un nouveau gouvernement, de nombreux Italiens ont célébré (dans la rue ou en ligne) cet événement historique.

Des entreprises aux États-Unis et en Europe aident le régime syrien à espionner ses citoyens

Advox  16/11/2011

Cela fait des années que les régimes répressifs du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord utilisent les technologies occidentales pour traquer et surveiller leurs citoyens en ligne. Aux États-Unis, la société BlueCoat est accusée depuis plusieurs mois de fournir à la famille Assad des produits de répression en ligne et la société a fini par reconnaître que le régime syrien a utilisé ses produits, mais sans son consentement. Ce n'est pas la seule société occidentale à fournir ces services.

Cote d'Ivoire: Futures mamans et hygiène de vie

SUY Kahofi, correspondant de presse et bloggeur ivoirien, a écrit sur son blog nousfemmes.wordpress.com: “Phénomène de mode ou symbole de l’inconscience de certaines futures mamans ? Difficile de répondre à cette question tellement les jeunes filles qui sont enceintes et qui fréquentent les débits de boisson ont les arguments pour vous convaincre.”

Global Voices par e-mails

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français.

Non merci, je veux accéder au site