Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Palestine : Se coucher et se réveiller parmi les explosions

Le silence des médias sur les raids réguliers menés contre la bande de Gaza par Israël provoque la colère des utilisateurs Palestiniens de Twitter. Selon eux, le monde ne les considère même plus comme des êtres humains.

Abou Charlie note :

@Abou_Charlie: C'est une bonne chose que les Palestiniens ne soient pas des humains. Sinon, il faudrait faire attention à eux. #Gaza est bombardée en ce moment même. Comme c'est ennuyeux !

En Tunisie, Tounsia Hourra (A Free Tunisian) écrit [en arabe]:

قصف غزة أمر عادي الكل نيام الآن لا تزعجوهم بهذا الخبر القديم البائت ,,انتظروا جمعة نصرة فلسطين وتحرير القدس والزحف للدفاع عن الأقصى ‎#Gaza
@tounisiahourra: Bombarder Gaza est devenu quelque chose de normal. Tout le monde pionce en ce moment. Ne vous inquiétez donc pas de cette vieille information pourrie. Attendez vendredi,  les manifestations de soutien à la Palestine, pour la libération de Jérusalem et la marche pour défendre Al Aqs.

Leil-Zahra Mortada ajoute :

@LeilZahra:  On parle d'explosions et de blessés à   #Gaza – rien dans les grands médias encore, mais les utilisateurs de Twitter donnent l'alarme ! #Palestine

Ces réactions ont suivi l'annonce d'une attaque d'Israël sur la bande de Gaza tôt mercredi matin, qui a fait un mort et cinq blessés. Les victimes feraient toutes partie des brigades Al Quds, la branche armée de l'organisation islamiste palestinienne Jihad Islamique.

Depuis Gaza, le blogueur Omar, qui se décrit comme journaliste et militant pour la paix dans sa bio, donne des informations via son compte Tiwtter.

@Omar_Gaza: Je viens d'entendre une explosion! #Gaza

Un peu plus tard :

@Omar_Gaza: Maintenant, j'entends les ambulances après cette énorme explosion ! #Gaza

Et quelques instants après :

@Omar_Gaza: J'entends beaucoup de sirènes ! #Gaza

Dima, également à Gaza, a elle aussi tweeté un raid aérien. Elle a écrit hier :

@dimaeleiwa: et je peux entendre des avions israéliens au dessus de Gaza … super, une nuit de bombardement !!!

Elle a ajouté :

@dimaeleiwa: ce que je déteste dans ces “nuits de la bombe” c'est que si je m'endors, je risque d'être réveillée par une explosion !! #Gaza

On ne sait pas quel genre de nuit Dima a passé mais ce matin, elle a tweeté :

@dimaeleiwa: merci les F16 pour m'avoir réveillée :/ ~~ #Gaza

Avant d'ajouter :


@dimaeleiwa
: j'entends des tirs automatiques. Soupir. #Gaza

Son dernier tweet à l'heure de publication :

@dimaeleiwa: #LesTrucsQuilFaudraitArreter Bombarder #Gaza et tuer des gens innocents !

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site