Le documentaire Nés le 31 Décembre de Priscila Padilla [1] expose une violation des droits de l'Homme subie par la communauté indigène Wayuu. Beaucoup de leurs cartes nationales d'identité, produites en masse pour obtenir des votes massifs lors des périodes électorales, déclarent la même date de naissance et portent des noms inventés insultants ; ce qu'ils ont été incapables de relever parce que l'espagnol n'est pas leur langue courante.
Colombie: Qu'y a-t-il dans un nom?
· Ecrit par Juliana Rincón Parra Traduit par Lamia
Catégories: Amérique latine, Colombie, Droits humains, Élections, Ethnicité et racisme, Gouvernance, Langues, Médias citoyens, Peuples indigènes, Politique