Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Espagne : Violentes charges de la police contre des lycéens à Valence

Les lycéens de l'IES (Instituto de Educación Secundaria) Lluís Vives de Valence se sont rassemblés pour protester contre les réductions de dépenses que la Conselleria (le Ministère de l'Éducation de la Généralité Valencienne) est en train de mener et, surtout, parce qu'ils sont obligés de se couvrir de couvertures en cours à cause des coupures de chauffage. Il y a eu des moments de forte tension à cause de charges de la police [en espagnol] sans aucune justification, à la suite des instructions de la Déléguée du Gouvernement [la préfète], Paula Sánchez de León, et de l'arrestation de 10 jeunes (on peut suivre les réactions [en catalan et en espagnol] sur Twitter sous le mot-clé #IESLluisVives).

Cet article réunit une série de vidéos [en espagnol] qui circulent sur les réseaux sociaux concernant ces incidents violents. Les médias numériques et les réseaux sociaux ont été, une fois encore, un important moyen d'échange de l'information, de dénonciation et de débat.

@15MayoValencia#nofuisteniño [tu n'as pas été un enfant] si la police t'as sorti de l'innocence à coups de matraque et balles en caoutchouc. Honte #IESLluisVives valencia.democraciarealya.es/post/177037460… [en catalan et en espagnol]

(Nikone Le Fou) @NikoneCons : la Police qui frappe des jeunes filles de 12 à 16 ans à Valence Fais circuler ! #IESLluisVives

:

(David Rodrigo) @deivid87vlcLa députée @monicaoltra a aussi été frappée quand elle s'est présentée au commissariat pour prendre des nouvelles des 6 détenus #IESLluisvives

(Miguel Ángel Medina) @locodelpelorojo : Plus de 5 000 personnes demandent sur @actuable que le Sindic de Greuges [le Défenseur du Peuple] enquête sur charge de la police à l’#IESLluisVives eskup.elpais.com/1329472559-838… [en espagnol]

On peut aussi voir quelques photos.

Periodismo Humano propose une couverture actualisée du sujet [en espagnol].

3 commentaires

Ajouter un commentaire

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site