Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

25/02/2012

Billets de 25/02/2012

Russie : Le rassemblement pro-Poutine de Moscou vu par les blogueurs

RuNet Echo

Jeudi 23 février, à dix jours de l'élection présidentielle du 4 mars, le Premier Ministre russe Vladimir Poutine s'est adressé à des milliers d'auditeurs dans le stade Loujniki de Moscou. Un certain nombre de blogueurs moscovites ont assisté, eux aussi, au rassemblement du 23 février. Florilège de leurs reportages photo, observations, assortis de notes de leurs lecteurs.

Ecrit par Veronica Khokhlova
Traduit par Suzanne Lehn
25/02/2012

Colombie : Un vidéaste menacé pour une vidéo virale

Bladimir Sánchez, un vidéaste, a déjà reçu des menaces pour avoir tourné une vidéo montrant l'expulsion par la force de fermiers et de pêcheurs qui protestaient contre un projet de barrage dans le département de Huila, en Colombie, le 14 et 15 février. En moins de trois jours, plus de 600 000 personnes ont regardé cette vidéo sur le Net.

Ecrit par Juliana Rincón Parra
Traduit par Claire Ulrich
25/02/2012

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Creative Commons License Certains droits réservés