Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

27 Février 2012

Billets de 27 Février 2012

Haïti : Non-lieu pour Duvalier, une décision qui ne passe pas

Le juge d'instruction qui a examiné les charges de violations de droits humains contre le dictateur haïtien déchu Jean-Claude "Baby Doc" Duvalier, a statué que celles-ci "étaient prescrites",...

Côte d'Ivoire, Sénégal: Ambiance de retrouvailles dans les bureaux de vote

Chili : La région d’Aysén réclame la décentralisation

Les manifestations, les barrages routiers et les affrontements entre manifestants et forces de l’ordre continuent tandis que les Chiliens de la région chilienne d’Aysén exigent un changement. Pour...

Grèce :”Catastroïka”, un documentaire sur la privatisation du secteur public

Russie : Dmitry Rybolovlev, quintessence du “Nouveau Russe”

RuNet Echo

Le milliardaire Dmitry Rybolovlev est le «Nouveau Russe» par excellence, de par ses activités controversées au cours de l'ère Eltsine, sa pratique des affaires au goût du jour,...

Russie : La chaîne humaine du “Grand cercle blanc” à Moscou

RuNet Echo

Dimanche 26 février 2012, la manifestation du Grand cercle blanc a rassemblé des milliers de personnes à Moscou, en une chaîne humaine sur la presque totalité des 15,6...

La Russie montrée du doigt pour sa gestion du sida

RuNet Echo

L'attention internationale a été dirigée récemment vers le système de santé de la Russie, la stigmatisation des personnes infectées, et les politiques russes relatives à la toxicomanie. Donna...

La Journée internationale de la langue maternelle au Mali

Rising Voices

Le Mali a célébré officiellement comme chaque année la Journée internationale de la langue maternelle le 21 février, à Bamako. Boukary Konaté, blogueur et boursier de notre initiative...

Espagne : ” Nous avons une mémoire, nous voulons la justice”

Le juge Baltasar Garzón a été inculpé et s'est vu interdire l'exercice de sa profession pour une durée de 11 ans, condamnation qui a provoqué l'indignation en Espagne...

Porto Rico : 365 photographies

Seuls ses amis sur Facebook pouvaient voir les photos de José Rodrigo Madera, faites dans le cadre de son projet "365", jusqu'à ce que le magazine Revista Cruce...

Indonésie : Le gouvernement doit-il censurer les tweets “grossiers” ?

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site