Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Syrie : “Le jour où nous avons su ce que cela signifiait d'être Syrien”

Aujourd'hui, 15 mars, marque le premier anniversaire du début du soulèvement en Syrie. Un an après les premières manifestations dans la capitale Damas et dans la ville de Daraa [en français], la lutte de l'opposition syrienne contre le régime Assad continue, dans l'ambivalence de la communauté internationale face à ce conflit.

Sur Twitter, les Syriens en révolte et leurs alliés utilisent les hahstags #Syria et #March15 pour commémorer ce jour, la mémoire de leurs martyrs et résumer leur ressenti sur l'année qui vient de s'écouler.

@SYRIAslyJana: aujourd'hui est #March15 en #Syria…il y a 1 an, la lutte pour une #Syria digne et libre a commencé, les promesses que nous avons faites tiennent toujours.

@AmalHanano: #March15, le jour où nous avons finalement su ce que cela signifiait d'être Syrien. L'an prochain, tu seras une fête nationale : l'Aïd  Thawrat al-Karameh. #Syria

@JudieHOMS: #Mar15 et nous luttons toujours pour nos droits humains essentiels en tant que Syriens à l'intérieur de la #syria. Puissent nos 10 000 martyrs reposer en paix.

@RaghdaSalama: Il y a un an, les Syriens ont commencé à paver la route vers la liberté. 10 000 vies ont été perdues. Et nous sommes tous en train de regarder. #Syria

@Maysaloon: Je me souviens de la première manifestation contre le régime où je me suis rendue à Londres. Je ne me suis jamais sentie plus vivante et plus heureuse de ma vie.

@DarthNader: Ce qui a commencé dans l'espoir est devenu sombre réalisme tandis que de plus en plus de gens sont découvert les extrémités auxquelles le régime était prêt pour écraser la dissidence. #Mar15

@abuhatem: Il y a un an, j'étais très optimiste pour la Syrie, un an plus tard, j'ai des sentiments mitigés et je suis conscient des difficultés énormes, mais je soutiens toujours la rev[olution]

@RazanSpeaksI Je n'arrive même pas à me forcer à dire quelque chose de “poétique”, parce que la réalité est bien éloignée de ça. #Syria

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site