Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Egypte : Les adieux au pape copte Chenouda III d'Alexandrie

[Liens en anglais sauf mention contraire] Le 17 mars, le soleil s'est couché sur une note sombre en Egypte : le pape Chenouda III (en français), le chef de l'Eglise copte égyptienne orthodoxe, est mort à l'âge de 89 ans après avoir lutté longtemps contre une maladie grave.

A l'annonce de la triste nouvelle, des centaines de fidèles se sont rendus à la cathédrale Abbasey pour présenter leurs condoléances et respects.

Après l'annonce de sa mort, des billets ont vite circulé sur Internet sur la prise de position politique pro-governementale/Conseil suprême des forces armées du pape copte. Beaucoup ont souligné sa position lors du massacre de Maspero. Pourtant, les commentaires et critiques ont été dédaignés par les internautes qui ont affirmé que le Pape était un chef spirituel qui avait une grande influence sur la vie de milliers d'Egyptiens coptes, malgré sa position politique.

Wael Eskander a commenté dans un post de blog qu'il a écrit pour répondre aux accusations contre le pape copte :

Plusieurs ‘activistes’ qui font des commentaires soit sur Twitter soit sur Facebook se sont basés sur les positions politiques du Pape pour le diffamer. Outre le fait que les commentaires condamnant le Pape sont malvenus en ce moment, le problème majeur est qu'ils reflètent une grande ‘ignorance. Il est décevant de constater que certaines personnes ont l'esprit tellement étroit qu'elles ne peuvent réagir à la mort du pape Chenouda III que d'un point de vue politique. Cela reflète une vue superficielle de sa mort.

Wael poursuit en expliquant l'importance et l'influence du pape Chenouda chez les coptes :

Ce serait une erreur de penser que les critiques des coptes envers le pape Chenouda III exprimaient du ressentiment ou de l'aversion. Le pape Chenouda n'était pas une figure controversée parmi les coptes, il était un chef vénéré et respecté qui recueillait beaucoup de sympathie. Dans son rôle à la tête de l'Eglise orthodoxe copte, il donnait beaucoup de satisfaction et on ne souhaitait pas le remplacer. Les critiques concernant certaines de ses actions avaient pour but d'attirer son attention afin de rectifier son cap plutôt qu'un total rejet de sa personne et de ses idées.

Sur la même ligne, Gamal Asaad (@Gamal_As3d) a écrit sur Twitter :

@Gamal_As3dمهما إختلفنا مع البابا سياسيا سيظل هو أبونا الروحى ومعلمنا العظيم الذى تعلمنا منه المسيحية

Peu importe combien nous divergeons avec le Pape sur le plan politique, il demeure notre chef spirituel, et le grand prêcheur de la foi chrétienne

La dépouille du pape a été placée sur le trone papal à l'intérieur de la cathédrale pour que les paroissiens, pendant trois jours, jusqu'à l'enterrement, puissent présenter leurs respects et dire adieu.

Le voeu du Pape Chenouda était d'être enterré au monastère Wadi El Natrun, l'un des monastères dans lequel il a été exilé pendant l'ère du Président Anouar Al Sadate pour avoir condamné le Traité de Camp David et son refus de visiter Jérusalem sous l'occupation israélienne. Adam Makary (@adamakary) trouve cela ironique :

@adamakary: Intéressant que #PopeShenouda a choisi d'être enterré dans le lieu de son assignation à domicile pendant presque 4 ans sous le régime Sadate, le monastère Pishoi

Les funérailles du Pape Chenouda III se sont tenues aujourd'hui mardi. Le métropolitain Bakhomious assurera l'intérim jusqu'à l'élection d'un nouveau pape. Bassem Sabry (@Bassem_Sabry) clarifie :

@Bassem_Sabry: Le métropolitain Bakhomious remplacera feu Pape #Shenouda pour deux mois, au terme duquel un nouveau pape #Coptic sera élu.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site