Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Mexique: Un séisme de 7,8° sur l'échelle de Richter a secoué le pays

[Liens en espagnol sauf mention contraire] Le 20 mars, peu après midi, un tremblement de terre a secoué le sud et le centre du pays. Le séisme a été ressenti de manière très intense dans les Etats d'Oaxaca, de Guerrero, de Morelos et le District fédéral. Selon le  Service sismologique national mexicain (@SimsologicoMx), le séisme a présenté les caractéristiques suivantes:

SEISME DE  7,8° sur l'échelle de  Richter à 29 km au SUD d'OMETEPEC, dans l'Etat de Guerrero ce 20 mars 2012  à 12:02:50 Latitude: 16.42° Longitude:  -98.36° Profondeur: 15 km

Le séisme a déclenché une vague d'angoisse chez les Mexicains, habitués certes aux séismes mais pas d'une telle intensité. En certains points de la ville de Mexico, on a assisté à des scènes de panique alors que les habitants attendaient dans la rue de pouvoir regagner leurs lieux de travail. En raison de panne d'électricité en certaines zones, les gens ont recouru àInternet pour contacter leurs proches et informer de leur situation.

Jazmin Fajardo (@jazminfajardo) a par exemple déclaré:

 Dans la Condesa [un quartier du centre de Mexico,] il y a de la poussière et une odeur de gaz tout autour des bâtiments

Nayeli Roldán (@nayaroldan) a rapporté que les gens se sont réfugiés sur la place du Zócalo, au centre de Mexico:

Les gens sont en train de quitter les bâtiments proches du Zócalo

L'utilisateur RankiaoRecordsHD a partagé sur Youtube la vidéo suivante concernant le séisme:

http://www.youtube.com/watch?v=XXBJl5HbY38&feature=related

Juliana Rincón, elle, a réuni dans un billet pour Global Voices d'autres vidéos d'habitants témoins du tremblement de terre.

En pleine panique, il a été publié ceci sur le compte de Walmart México (@WalmartComMx):

A présent, nous avons fait vraiment trembler les autres boutiques avec nos prix

Le twit a été effacé par la compagnie mais on peut le voir via la capture d'écran que partage Gavo Ayala (@gavowonka):

@WalmartComMx efface son twit mais en voici la capture d'écran #tembor #temblorDF #temblorMexico http://twitpic.com/8z1f55

Ce fait a déclenché une vague d'indignation chez les twiteurs qui l'on vivement condamné via le mot-clic #OfertasWalmart.

Dans l'Etat d'Oaxaca, au sud du Mexique, on a rapporté que 25 communes avaient subi des dégâts. Dans celui de Guerrero, on a dénombré 800 maisons  endommagées tandis que dans celui de Morelos, c'est une église qui a souffert de graves dommages.

En dépit de ces données et des quelques coupures d'électricité dans  la ville de Mexico, les effets du séisme ont été bien plus minimes que lors du terrible tremblement de terre du 19 septembre 1985, une date après laquelle d'importants efforts ont été faits pour améliorer la préparation du pays à ce type d'événements. Ceux-ci semblent d'ailleurs avoir porté leurs fruits puisque, au moment de publier ce billet, il ne semble pas y avoir de morts.

L'image de vignette de ce billet est une capture d'écran de la vidéo.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site