A la suite de l'échec du lancement d'une fusé [1]e [2] par la Corée du Nord, un hashtag a été posté sur Twitter: #ifSingaporelaunchedarocket [3] (Si Singapour lançait une fusée).
En un rien de temps les twitternautes singapouriens commencèrent à poster leurs observations de la culture et des petites manies singapouriennes.
Mr Brown fait référence aux concours dispendieux que Singapour a organisés pour trouver des noms aux projets “Budget Terminal” et “Marina Bay”, qui ont été finalement nommées “Budget Terminal” et “Marina Bay”:
@mrbrown [4]: #ifSingaporelaunchedarocket La fusée sera nommée, après un exercice de choix de noms à un million de dollars, “The Singapore Rocket” (la fusée de Singapour).
@jeffcheong [5]: #ifSingaporelaunchedarocket et échouait il sera connu comme l'étude de l'air. Singapour n'en manque aucune. Comme le fait que ‘ponding’ [6] (eau stagnante) est utilisé pour couvrir ‘flood’ (inondation).
@contrabandkarma [7]: #ifSingaporelaunchedarocket qui a échoué, Lui Tuck Yew affirmerait que les pannes sont inévitables.
@dingneng [8]: #ifSingaporelaunchedarocket ce serait à l'approche des élections générales, pour que les politiciens puissent s'en vanter.
@kixes [9]: #ifSingaporelaunchedarocket qui a échoué, le gros titre de “
@STcom [10]” serait, “le Ministre de la Défense affirme que le premier lancement d'un missile par Singapour est un bon premier essai”.
JohnnyBoy fait référence à Yam Ah Mee, qui a atteint la célébrité après avoir annoncé les résultats des élections générales de 2011:
@MrJohnHoHoHo [11]: #ifSingaporelaunchedarocket Yam Ah Mee sera celui qui fera le compte à rebours.
@visakanv [12]: #ifSingaporelaunchedarocket nous aurions droit à une chanson ringarde avec des gestes de la main, comme “Oh Yeah x3″ de YOG
@weizhu [13]: #ifSingaporelaunchedarocket Doit demander à des tantines de tapoter la rampe de lancement au préalable.
Axixe fait référence au penchant qu'ont les Singapouriens à prendre note des chiffres favorables afin de parier sur eux à la loterie:
@axixe [14]: #ifSingaporelaunchedarocket les gens demanderaient si la fusée avait une plaque d'immatriculation.. Pour les bons augures.
Ces tweets sont un exemple de plus de l'aptitude des Singapouriens à détourner les évènements et les citations pour en rire.