21/04/2012

Billets de 21/04/2012

Argentine : Cherche volontaires pour sous-titrer un documentaire en quechua, en aymara ou en guarani

Les réalisateurs de Runa Kuti, le documentaire sur la recherche que mènent sur leurs ancêtres des descendants d'indigènes vivant à Buenos Aires, recherchent des traducteurs bénévoles pour sous-titrer ce documentaire dans les langues indigènes d'Argentine, comme le quechua, l'aymara, le mapuche, le guarani et .....l'anglais !

21/04/2012

Mexique : Les internautes rejettent la Loi de géolocalisation

Les Mexicains donnent leur avis sur la récente entrée en vigueur des réformes et les commentent dans la blogosphère et sur Twitter. Mieux connues sous le nom de "Loi de géolocalisation", ces réformes vont permettre aux autorités d'accéder à des informations en temps réel sur la localisation des appareils de communication mobile.

21/04/2012

Vidéo : Un cours sur l'islam pour les associations humanitaires

Une discussion a lieu sur le site "Uncultured Project" sur le manque de connaissances des Occidentaux sur l'islam et les rapports des associations humanitaires et de développement avec la communauté musulmane. Shawn Ahmed propose une vidéo courte et simple, expliquant ce qu'est l'islam, pour tenter de mieux faire comprendre une population importante, susceptible d'être concernée par des programmes d'aide humanitaire et de développement.

21/04/2012

France : Marketing ethnique

Une vidéo de campagne électorale sur YouTube où l'on voit le candidat socialiste François Hollande dans les banlieues françaises entouré de personnes de différentes origines, sur la chanson Niggas in Paris...

21/04/2012