Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

22 Avril 2012

Billets de 22 Avril 2012

Bahreïn : Le Grand Prix de Formule 1, indifférent aux violences

A Bahreïn s'est déroulé aujourd'hui 22 avril le Grand Prix de Formule Un, mais des manifestations géantes ont marqué l'approche de la compétition. Lors des heurts, la police...

Bahreïn : Manifester, seule !

Un million de manifestants dans les pays arabes, ce n'est plus une surprise, mais une femme toute seule ?

République Démocratique du Congo : Le problème des avortements clandestins à Goma

L’avortement clandestin est une pratique courante dans plusieurs provinces de la République Démocratique du Congo particulièrement à Goma dans la province du Nord Kivu. Pourtant La loi congolaise...

Portugal : Expulsés sans frontières

L'expulsion sans ménagements par la police d'un centre social autogéré de Porto, le 19 avril, a déclenché une vague de solidarité au-delà des limites de l'ancien quartier ouvrier...

Vidéo : l'ascension du Chirripó, point culminant du Costa Rica

Le point culminant du Costa Rica est le Cerro Chirripó, 3 820 mètres. Au cours du temps, son ascension a attiré de nombreux alpinistes locaux et étrangers. Des...

France : L'élection présidentielle vue de l'étranger

Alors que les français se préparent à choisir un président, certains français à l'étranger et dans les régions d'outre-mer ont déjà soumis leurs bulletins de vote. Dans une...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site