Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Brésil : Dilma Roussef opposera-t-elle son veto au nouveau code forestier ?

Le  25 avril 2012, le Congrès National du Brésil a approuvé par 274 voix contre 184 le nouveau code forestier. Le futur des forêts brésiliennes est maintenant entre les mains de la présidente Dilma Roussef qui a encore le pouvoir d'opposer ou non son veto à ce projet de loi pendant toute la durée du mois de mai.

Les parties en présence sont d'un côté un secteur économique et agricole qui s'estime freiné par l'actuel code forestier et pense que le Brésil est en train de perdre des opportunités de développement économique, et de l'autre, les écologistes qui réclament une “déforestation zéro” pour la préservation de la bio-diversité et dans l'espoir de réduire les effets du changement climatique.

Et vous, de quel côté êtes-vous ? 

Exprimez vous sur votre blog au sujet de cette polémique autour du nouveau code des forêts brésilien. Global Voices en portugais compilera les opinions de la blogosphère brésilienne pour les transmettre au reste du monde.

Les points à soulever ne vont pas manquer : Les procédures du nouveau code forestier s'organisent sur de nouveaux paramètres pour la gestion des forêts et des zones protégés dans 6 biotopes Caatinga, Cerrado, Pampas, Forêt atlantique , Pantanal et Amazonie.
Dans la seule grande région de la forêt amazonienne, la déforestation touche 30 millions de personnes et 350 groupes indigènes et ethniques. Les forêts sont devenues des lieux de débats de civilisation et…de crimes de déboisement, qui devraient bénéficier d'une amnistie selon le nouveau code!
Ce que nous faisons
Global Voices est une communauté internationale de blogueurs qui veille sur les médias sociaux et encourage les internautes à utiliser Internet pour faire entendre leur voix. Vous pouvez consulter nos dossiers spéciaux  Forêt en danger : Amazonie et Dossier Belo Monte. 
Comment pouvez-vous participer ?
En nous envoyant un email. Pour avoir la certitude que votre post ne passe pas inaperçu, envoyez votre message à portuguese@globalvoicesonline.org  avec votre nom, le nom de votre blog, le titre de votre article et un lien permanent pour le post.
Faites un rétrolien: Lier votre post à notre message grace à ce rétrolien.
Utilisez les  hashtags #futurodasflorestas ou #vetadilma
Nous sommes présents sur Twitter avec les comptes  @gvlusofonia et @globalvoices : laissez-nous un message avec le lien de votre article en utilisant le hashtag #futurodasflorestas ou #vetadilma.

Voici le calendrier prévu pour le mois de mai:
  • Du 4 au 6 mai 2012 : appel à candidatures.
  • Du 7 au 13 mai : réception des articles.
  • Du 14 au 17 mai: Sélections des articles, rédaction d'une synthèse .
  •  Le 17 mai : Publication des articles sélectionnés sur Global Voices en Portugais.

 

L’image de cet article est de jonycunha sur Flickr, elle est disponible sous licence Creative Commons  (BY-SA 2.0).

La section commentaires est fermée

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site