Global Voices et l’International Relations and Security Network, un think tank établi en Suisse, ont noué un partenariat pour faire émerger les points de vue des citoyens dans les questions de relations internationales et de sécurité à travers le monde.

Des articles écrits par des auteurs sélectionnés de Global Voices vivant sur les différents continents seront publiés sur le blog de l'ISN [en anglais] et sur Global Voices la deuxième semaine de chaque mois au cours de cette année. En outre, ISN a demandé que ces articles soient traduits en espagnol, français et arabe, traductions qui seront réalisées par les traducteurs de notre communauté Global Voices Lingua .

L'ISN, une entité du Centre d'Etudes de Sécurité (ETH) [en anglais], est l'un des leaders de l'information en libre accès pour les personnes travaillant dans les domaines des relations internationales et de la sécurité.

Pour notre part, nous sommes ravis de toucher un lectorat d'expert et de professionnels du domaine de la sécurité internationale en proposant les points de vue des Net-citoyens, souvent peu relayés par les médias internationaux.

Un autre nouveau partenaire de l'ISN est Project Syndicate [en anglais], qui publie chaque mois des analyses de chercheurs et d'analystes internationaux de haut niveau.

Pour plus d'informations sur l'ISN, cliquez ici [en anglais].

Tous les articles publiés dans le cadre de ce partenariat seront rassemblés dans un nouveau dossier spécial sur notre site : International Relations and Security.