Guyana : L'humanité que nous partageons
Ecrit parJanine Mendes-Franco
Traduit parClaire Ulrich
Traduction publiée le 16 juin 2012 20:29 GMT
Dans un billet très marquant sur son expérience personnelle de la violence en Guyana [fr], et suite à la publication de photos d'un malfaiteur mort dans la presse, Imran Khan parle de l'humanité, de la société de Guyana et de son traitement public de la violence : “Je ne crois pas que la réponse à la sauvagerie humaine et la solution au banditisme soient la vulgaire violence et la glorification publique de la souillure d'un être humain” [en anglais].
Catégories
Ecrit parJanine Mendes-Franco
Traduit parClaire Ulrich
Partager: twitterfacebookreddit
EmailVersion imprimable

Effacer ce commentaire
Commentez
Ecrit parJanine Mendes-Franco
Traduit parClaire Ulrich
Catégories
Articles les plus lus
Traduire avec nous
Vous aussi pouvez contribuer à ce site en traduisant des billets de Global Voices de l'anglais ou d'autres langues vers le français. Contactez-nous! Vous serez + que bienvenus!
Commentaires
Immigration : L'Italie a besoin de jeunes, mais démagogie et ignorance bloquent l'acquisition de la...
Il faut bien que l'Italie remplace tous les jeunes qui quittent leur pays par désespoir...
L'avenir de l'audiovisuel francophone se trouve en Afrique
Pouvez-vous m'envoyer l'article publiée sir Économie Afrique. Je suis étudiant de la Russie et je...
Oui cette "nouvelle normalité" c'est juste ce qui devrait être "normal" parce que notre...