Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Colombie: le volcan Nevado del Ruiz en éruption

Sauf indication contraire, tous les liens sont en espagnol.Le Président Juan Manuel Santos a confirmé sur Twitter l'éruption (de cendres) du volcan Nevado del Ruiz [anglais] (situé au centre ouest de la Colombie), survenue le samedi 30 juin à 17h30 (22h30 GMT). Les utilisateurs des médias sociaux ont fait part du calme apparent qui règne à Manizales, la ville la plus proche du volcan, au-dessus de laquelle s'étend un nuage de fumée de 10km. Les aéroports de Manizales, Pereira et Armenia ont été fermés ainsi que certaines routes. Des utilisateurs ont critiqué le manque de rapidité à couvrir l'évènement par les médias classiques audiovisuels, qui ont préféré consacrer leur attention au tournoi de football local. Le 13 novembre 1985, une éruption de ce volcan avait détruit la ville d'Armero et le nord de Tolima.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site