Sauf indication contraire, tous les liens sont en espagnol.Le Président Juan Manuel Santos a confirmé sur [1]Twitter [1] l'éruption (de cendres) [2] du volcan Nevado del Ruiz [3] [anglais] (situé au centre ouest de la Colombie), survenue [4] le samedi 30 juin à 17h30 (22h30 GMT). Les utilisateurs des médias sociaux ont fait part du calme apparent qui règne à Manizales, la ville la plus proche du volcan, au-dessus de laquelle s'étend un nuage de fumée [5] de 10km. Les aéroports de Manizales, Pereira et Armenia ont été fermés [6]ainsi que certaines routes [7]. Des utilisateurs ont critiqué le manque [8] de rapidité à couvrir l'évènement par les médias classiques audiovisuels [9], qui ont préféré consacrer leur attention [10] au tournoi de football local. Le 13 novembre 1985, une éruption de ce volcan avait détruit la ville d'Armero et le nord de Tolima.
Colombie: le volcan Nevado del Ruiz en éruption
· Ecrit par Julián Ortega Martínez Traduit (en) par Julián Ortega Martínez, Marie André
Catégories: Colombie, Catastrophe naturelle/attentat, Dernière Heure, Média et journalisme, Médias citoyens