La journaliste Carolina Ruiz Giraldo publie une interview en espagnol de Carlos Moreno, réalisateur d’Escobar, el patrón del mal [en anglais], une série télévisée controversée [en anglais], diffusée depuis la fin du moi de mai et qui rencontre beaucoup de succès. Le réalisateur explique quelles parties ont été romancées et pourquoi certains personnages basés sur des personnages réels portent un autre nom.
Il faut éviter de faire croire qu'en Europe de l'ouest ce serait réellement mieux....