Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

12 Juillet 2012

Billets de 12 Juillet 2012

Soudan: Une blogueuse raconte ses trois jours d'interrogatoire

"Regarde bien par la fenêtre, ce sera la dernière fois que tu verras le soleil." La blogueuse soudanaise et auteur pour Global Voices Maha Elsanosi décrit de façon...

Equateur : Adieux à Georges le Solitaire, tortue de 150 ans

En Equateur, « Georges le Solitaire », des Iles Galápagos, était la dernière tortue géante de son espèce. Il a été retrouvé mort dans la matinée du dimanche...

Russie : Un aperçu des plates-formes qui coordonnent l'aide aux victimes de l'inondation

RuNet Echo

L'inondation au Kouban a détruit 640 habitations, et plus de 5000 ont été envahies par les eaux. La crue a fait 150 morts, selon les chiffres de la...

France : Forum mondial de la démocratie à Strasbourg en octobre 2012

République Démocratique du Congo : Thomas Lubanga, une sentence controversée

Le 10 juillet dernier, la Chambre de première instance de la Cour pénale internationale (CPI) a condamné le congolais Thomas Lubanga Dyilo à une peine totale de 14...

Chine : L'affaire Chen ravive le débat “L'exil n'est pas la liberté”

L'affaire Chen Guangcheng a rouvert le débat sur les avantages et inconvénients de l'exil. Chen perdra-t-il soutiens et influence en quittant la Chine ? Le gouvernement chinois le...

Afrique : L'humanité célébrée en photos et vidéos

Un article récent a présenté 21 images propres à restaurer la foi en l'humanité. Malheureusement l'Afrique et les Africains y brillaient par leur absence. Pourtant, il ne manque...

Chili : Une campagne citoyenne pour éliminer la taxe sur les livres

Une campagne citoyenne pour supprimer la taxe à la valeur ajoutée ("IVA" en espagnol) sur les livres au Chili a allumé un débat en ligne. Les internautes font...

Nord du Mali : la résistance de la rue et du Net

Le nord du Mali est de facto coupé de son gouvernement central depuis que les rebelles touarègues du Mouvement National de Libération de l’Azawad (MNLA), puis des Islamistes,...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site