Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Russie : Un aperçu des plates-formes qui coordonnent l'aide aux victimes de l'inondation

L'inondation au Kouban a détruit 640 habitations, et plus de 5000 ont été envahies par les eaux. La crue a fait 150 morts, selon les chiffres de la cellule de crise du ministère de l'Intérieur au 8 juillet. Le pays tout entier collecte de l'aide humanitaire pour soutenir la population, qui se trouve dans une situation extrêmement difficile. Nous publions une liste succincte des ressources en ligne les plus actives qui coordonnent l'aide aux habitants du Kouban.

Le portail «Coordination de l'aide aux victimes de l'inondation à Krymsk»

Le portail contient une information actualisée au maximum : reportages photo, vidéos tournées sur les lieux de la catastrophe, liste des disparus, coordonnées de l'aide humanitaire aux victimes. Et aussi de nombreuses précisions sur le type d'aide demandée aux volontaires et les comportements à adopter sur place.

La Sonnette virtuelle, atlas de l'aide d'urgence

La Sonnette virtuelle  a ajouté une nouvelle carte dédiée à l'inondation dans le kraï [subdivision régionale] de Krasnodar. L'équipe du site y a entré des renseignements sur les points de dépôt de l'aide humanitaire, les demandes ciblées et les propositions des volontaires.

Si vous êtes enregistré sur le site, vous avez une page où vous pouvez créer votre profil de volontaire de “Krymsk” et recevoir quotidiennement par e-mail deux mises à jour sur les nouveaux besoins en termes d'aide.

Интерфейс виртуальной карты Рында.орг

Capture d'écran de la carte virtuelle Rynda.org

L'aide arrive de toutes les régions. On peut trouver des renseignements très détaillés sur les besoins et les adresses des dépôts sur le site du mouvement socio-politique «REformation» à Novossibirk.

Фрагмент статьи о сборе помощи для пострадавших в Крымске на портале «РЕформация»

Extrait d'article consacré à la collecte de l'aide aux victimes de Krymsk sur le portail «REformation»

La carte de l'aide au Kouban

Il y a une carte crowdsourcée sur la plate-forme Ushahidi, où l'on peut ajouter des points en fonction des besoins en volontaires/aide humanitaire, etc.

Интерфейс Карты помощи Кубани

Capture d'écran de la carte de l'aide au Kouban

Les principales collectes d'aide humanitaire en ligne

Sur le blog d'Alena Popovaïa.
Dans les médias sociaux :

  • Docteur Lisa collecte l'aide humanitaire au nom du fonds «Pour une aide juste». (Moscou)
  • La communauté sur LiveJournal Krasnodar.
  • Le groupe VKontacte [équivalent de Facebook] (avec des liens vers de nombreux groupes de la région ou d'autres villes).
  • Enfin, on peut utiliser ce hashtag sur Twitter pour ses recherches : #поможем (“Nous aidons”).

Оригинал

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site