Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Bangladesh: Dacca devient la capitale de la culture islamique

Dacca, la capitale du Bangladesh, a été proclamée capitale de la culture islamique ensemble avec deux autres villes [(Niamey, au Niger, pour la région africaine, et Nadjaf en Irak, pour la région arabe, mais le gouvernement irakien y a renoncé)], selon une récente déclaration de l’Organisation islamique pour l'éducation, la science et la culture (ISESCO), une institution de l'Organisation de la Conférence islamique (OCI). Depuis 2004, l'ISESCO a institué ce programme annuel pour soutenir les politiques en matière de religion, d'histoire, de civilisation et du patrimoine culturel dans ses pays membres. En 2012, Dacca est devenue la capitale culturelle de la région asiatique.

Après l'introduction de l'islam dans le sous-continent indien, l'architecture locale a été influencée par la conception des bâtiments islamiques. Les nombreuses mosquées (Masjids) construites à Dacca en témoignent. Certains de ces lieux de culte ont été construits durant l'ère du Sultanat d'autres au cours de l'ère moghole et certains autres au cours de l'ère britannique. Il y a aussi beaucoup d'architecture moderne et la plupart d'entre eux sont influencés par les arts et des dessins islamiques.

Depuis l'époque du sultanat, des Masjids sont construites à Dhaka. Cela a commencé avec l'achèvement de la mosquée de Bibi Binot en 1457 de notre ère. Elle est appelée le premier lieu de culte pour les musulmans à Dacca. Selon le blogueur Juthochari, l'établissement s'est effondré en 2006. La période d'or de la construction des mosquées a eu lieu durant l'ère moghole. Dacca a été nommée capitale de Subah au Bengale [en anglais]. De belles mosquées présentant des dessins islamiques ont été construites une par une. Ce temps était également crucial pour Dacca pour s'affirmer comme capitale.

L'influence de l'architecture moghole est restée aussi au cours de l'ère britannique. Les changements ont eu lieu lentement pendant l'ère du Pakistan. Pendant ce temps, au lieu d'architecture, les besoins pratiques ont eu plus d'importance. Les mosquées qui sont construites aujourd'hui ont des éléments modernes d'architecture. Mais elles manquent de la culture et de l'excellence architecturale. Les vieilles mosquées à Dacca montrent des signes de fusion de dessins islamiques avec des conceptions inventées par l'artisanat local. Donc, certaines de ces architectures ont connu la célébrité en tant que modèles locaux.

Quelques mosquées anciennes de Dacca:

La mosquée de Binot Bibi construite en 1457. Image courtoisie de Wikipedia.

La mosquée Tara construite au début du XIX siècle. Image courtoisie de Wikipedia.

La mosquée de Hazi Shahbaz (1679). Image de Wikipedia.

La mosquée de Khan Muhammad Mridha construite en 1706. Image de Wikipedia.

Mosquée Musa, un chef-d'œuvre architectural pré-moghole. Image courtoisie Wikipedia.

Dacca est également connue comme la cité des Mosquées. Mais beaucoup de ces édifices symboles de la tradition et de la culture islamiques sont négligés et mal entretenus ou restaurés. Certains d'entre eux sont dans un état de délabrement. Dans un billet, Ahmed Firoz [en bengali] décrit l'état actuel de deux de ces édifices – Boror Katara et Choto. La mosquée de Bara Katara a été construite de 1643 à 1646 dans le style architectural moghol. Les annexes de cette mosquée ont été construites en détruisant une partie de la structure, ce qui a mis en péril le bâtiment joliment décoré d'origine. On peut voir des enseignes de magasins nouveaux, des maisons de commerce, etc à l'intérieur de la structure. Beaucoup de grandes salles ont été fractionnées pour être utilisées en petites pièces. La Katara choto, qui a été construite durant l'ère Shaesta Khan (1664), est également au bord de la destruction.

Le blogueur Hompgro [en bengali] a publié un photo reportage à l'occasion des 400 ans de la ville de Dacca, qui met en évidence de nombreuses mosquées anciennes. Une d'elles est la mosquée Musa Khan construite en 1679. Une autre est celle de Hazi Shahbaz. Elle a été construite en 1679 ; alors que la mosquée Hazi Beg est de 1683. Ces mosquées sont sur le point de s'écrouler.

Le blogueur Razib [en bengali] a pris des photos de nombreuses mosquées pour ajouter à la photothèque de Wikipedia. Il était très découragé par l'état de délabrement de nombreuses mosquées anciennes de Dhaka:

সেখানে পৌছাতেই মনটা খারাপ হয়ে গেলো। সেই প্রাচীন ভবনটির রক্ষণাবেক্ষণ একেবারেই নেই। কাটরার দেয়াল ঢেকে গায়ে জোড়া লাগিয়ে তৈরী হয়েছে ঘরবাড়ি আর দোকানপাট। কাটরার উপরের দিকটা মাদ্রাসার দখলে। আর ঠিক সামনেই পিডিবির বিশাল একটা ট্রান্সফর্মার ও তারের জট থাকায় পুরো ভবনটাই ঢেকে গেছে।

J'étais très triste de voir la mosquée dans cet état. L'architecture ancienne n'est pas entretenue du tout. Des maisons ont été érigées à proximité des murs de la Katara, couvrant la structure d'origine. Les étages supérieurs sont occupés par une médersa. Et juste en face il y a un transformateur placé par le Service d'électricité (APB), qui obstrue la vue de la mosquée.

1 commentaire

  • Baitul Mukarram a plusieurs caractéristiques architecturales modernes tout en même temps, il préserve les principes traditionnels de l’architecture moghole. Forme Baitul Mukarram de gros cube a été modélisé à celle de la Ka’aba à la Mecque ce qui en fait une structure notable étant la différence de toute autre mosquée au Bangladesh.

Effacer ce commentaire

Ajouter un commentaire -> architect toulouse

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site