Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Malaisie: Un guide parental pour repérer les homosexuels/elles

Un séminaire parental à Penang, en Malaisie organisé par Yayasan Guru Bhd Malaisie et le Conseil consultatif Putrajaya de l'association des parents/enseignants a attiré la controverse après la publication d'un guide pour les parents sur la façon de détecter les symptômes de l'homosexualité. Le guide aurait été approuvé par le ministère de l'Éducation. [Tous les liens renvoient vers des pages en anglais]

Selon les indications, les symptômes pour les gays sont les suivants:

- Corps musclé et un penchant pour montrer son corps en portant des vêtements, comme les cols en V et les hauts sans manches
– Une préférence pour les vêtements moulants et de couleurs vives
– Une tendance à être attiré par les hommes
– Une tendance à porter de grands sacs à main, semblables à ceux utilisés par les femmes

An anti-LGBT rally in Kuala Lumpur, Malaysia. Photo by ahmadluqman Ismail, copyright Demotix (4/21/2012).

Une manifestation anti-LGBT à Kuala Lumpur, Malaisie. Photo par ahmadluqman Ismail, droit d'auteur Demotix (21/04/2012).

Tandis que les indicateurs pour les lesbiennes sont les suivants:

- Afficher une attirance pour les femmes
– Se rapprochent de leurs copines tout en se distançant des autres femmes
– Une préférence pour sortir, dormir et manger avec les femmes
– Absence de sentiments pour les hommes

Urbestfren a pensé que les indicateurs étaient ridicules:

En partant de toutes ces suppositions pathétiques, il convient de dire que plus de 50% des malaisiens sont gays ? Puisqu'ils portent des tee-shirts sans manches, serrés ou à cols en V. En outre, les homosexuels préfèrent des vêtements de couleur vives et tenir un sac style femmes quand ils traînent. Wow. C'est nouveau pour moi.

De ceci, j'ai appris à juger un livre par sa couverture en supposant que tous les mannequins masculins ci-dessus de la Semaine de la mode Mercedes-Benz sont des gays.

Passons maintenant aux lesbiennes. Les lesbiennes ont tendance à se distancer des femmes autres que leurs compagnes. Intéressant, je suis sûr que je connais des tonnes de lesbos ici. Hmm. En outre, elles aiment passer du temps, prendre des repas et dormir en compagnie des femmes. Pour toutes les femmes qui aiment traîner avec leurs copines, soyez prudentes !! Les gens pourraient vous juger. Qu'en est-il si j'aime dormir avec ma mère ? Ça fait de moi une lesbienne?

Quel guide intéressant, rempli de stéréotypes et de préjugés.

Joel Wong  décrit la liste comme “ridiculement folle” :

Maintenant, cet ensemble d'indices est problématique dans sa totalité. Je suis sérieux. Chaque mot dans cette liste est si ridiculement fou que la personne (ou les personnes) qui a établi cette liste devait être totalement ivre ou défoncé. Ces idiots sont tout à fait confus sur ce que cela signifie d'être homosexuel. Bien sûr, je ne prétends pas savoir comment les homosexuels pensent, mais merde alors, vous n'avez pas besoin d'être homosexuel pour être insulté par la bêtise de la chose.

Personnellement, quand je vois un gars musclé porter des vêtements serrés sans manches, la première pensée qui me vient à l'esprit n'est pas, “GAAAAAY!” Au contraire, je hocherais la tête parce que je sais comment l'habit conventionnel ne convient guère aux gars musclés. La seule raison pour laquelle ils portent des vêtements sans manches c'est parce que leurs biceps et leurs triceps et tous les autres ceps déchirent les manches. Le pire cauchemar des manches sont les muscles gigantesques.

Jackson Yee  pense que l'intention du ministère en approuvant le guide est malveillante :

En fait, je suis ouvert aux indices affichés. Tout d'abord, c'est un guide. Guide : une série d'indices. Il ne correspond pas nécessairement à toute la communauté gay. Deuxièmement, je pense personnellement que ce guide dans une certaine mesure contient quelques vérités, comme les gays qui attirent l'attention du public sont ceux qui ont le plus de succès. En poursuivant sur cette ligne, cela signifie que les homosexuels «normalisés» (comme du point de vue du groupe de l'ignorance) n'ont pas obtenu suffisamment d'attention. Troisièmement, je pense que ce guide est le sujet de blagues pour les experts impliqués dans le domaine de l'activisme homosexuel.

Cependant, l'intention du ministère de l'Education derrière la publication du guide pour «repérer un gay» est malveillante. Elle consiste à faire distinguer au public qui sont les gays afin que les homosexuels puissent recevoir des conseils ou recevoir la soi-disant «thérapie réparatrice ». Encore une fois, c'est drôle de voir combien le ministère de l'Education peut être ignorant. D'autre part, pour une personne gay, l'intention de repérer un gay est sans doute de rechercher le sens de la solidarité, de la sécurité et de la chaleur face aux menaces adressées à la communauté gay en Malaisie presque tous les quinze jours.

Sur Twitter, le sujet est devenu populaire aussi bien.

@arunasena Le Guide pour repérer les gays & lesbiennes a solidement placé la Malaisie comme leader mondial des pays draconiens. Bon travail.

@MrToffee L’ Ed. malaisienne publie des lignes directrices pour repérer les symptômes des gays / lesbiennes juste au moment où je pensais que mon pays devenait progressiste :P

@jeangreyxx Profondément amusé par ce guide publié par le Ministère de l'Educ de la Malaisie sur la façon de repérer les enfants gays et lesbiennes. Srsmnt.

@ailaazizul< Humiliation rendue mondiale

@cptai Fameux pour la mauvaise raison! :(

@nikisingh Plus que ridicule

@dannyshuster Ouille mieux vaut jeter un 2ème coup d'oeil à mon placard…

Le ministère a nié avoir approuver le guide. Mais il a promis de continuer à aider les parents à prévenir que les jeunes s'impliquent dans des “activités malsaines”:

Cependant, le ministère de l'Education prend très au sérieux les cas de maux sociaux et ne cessera de donner des conseils directs et indirects à tous les étudiants pour éviter d'être impliqués dans des activités malsaines

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site