Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Novembre, 2012

Billets de Novembre, 2012

30 Novembre 2012

L'histoire de l'Ethiopie effacée au nom du développement

Les internautes éthiopiens réagissent à une information qui circule en ligne selon laquelle les statues iconiques de l'empereur Menelik II et du Pape éthiopien Abule Petros pourraient...

Une vidéo d'une manifestation en Syrie, malgré la coupure d'Internet

Qatar : Prison à perpétuité pour un poète, pour avoir insulté l'émir

Un tribunal du Qatar a condamné Mohamed Bin Rashid Al-Deeb à la prison à perpétuité pour avoir écrit un poème. Le poème, en arabe, ferait l'éloge du...

Inde : Vers l'agriculture verticale ?

La Syrie coupée d'Internet, black-out des communications

Global Voices Advocacy

On Thursday, the US-based internet connectivity monitoring firm, Renesys, reported that internet was cut off in Syria. All of Syria's 84 IP address blocks were inaccessible, “effectively...

29 Novembre 2012

A Siliana, la police tunisienne tire à la chevrotine sur les manifestants

Ces deux derniers jours, les forces de sécurité tunisiennes ont tiré à la chevrotine sur les manifestant de Siliana (nord-ouest du pays), blessant plus de 260 personnes....

Captivant ‘Daidougei’, le théâtre de rue du Japon

Sous le charme du “Daidougei”, une sorte de théâtre de rue, un photographe amateur a passé des années en prendre des images. Son blog s'intitule “ Je...

Les dirigeants algériens, ces artistes méconnus

Les communications ont-elles été coupées à Damas ?

Bangladesh : une étude sur les enfants des rues

Au Bangladesh, les enfants de rues sont près de 400 000. Parmi eux, la moitié se trouve dans la capitale Dhaka. La majorité sont des petites filles....

“Ça suffit d'attendre !” : Les familles des disparus libanais manifestent

Photo : Rassemblement contre l'antisémitisme en Hongrie

Equateur : Les candidats à l'élection présidentielle de 2013 se préparent

28 Novembre 2012

Manifestations en soutien aux Guarani-Kaiowá au Brésil et dans le monde

enacée d'expulsion de ses terres, victime d'un empoisonnement de sa ressource en eau, et prête à résister jusqu'à la mort, la communauté indienne Guarani-Kaiowá de Pyelito Kue...

Macédoine : 7e Masse Critique à vélo à Skopje mercredi

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site