Sur le blog Ivory Pomegranate, une blogueuse américaine expatriée au Kirghizistan partage [en anglais] son expérience de femme enceinte dans ce pays. Elle écrit que sept mois de soins prénataux dans une bonne clinique à Bichkek coûtent à peu près 10 fois moins qu'une seule consultation aux États-Unis. Mais il faut préciser qu'au Kirghizistan, beaucoup de médicaments prescrits par les médecins ne sont pas seulement inutiles, mais aussi parfois dangereux.
Commentez
Libertés numériques dans le monde
Commentaires
Des manifestations de Black Lives Matter à Trinité-et-Tobago suscitent des discussions sur la race
Sans utiliser le concept de race, comment parler de racisme ? Et qu'est-ce que le...
Dès le titre, cela sent à plein nez le racisme, car les "races" n'existent pas...
De la magie du papier et de l'encre : entretien avec l'artiste irano-américaine Hadieh Shafie
Oui Véronique, j'ai le même sentiment de contribuer à la beauté et à la...
Merci Amadou ! C'est un vrai plaisir de traduire ces articles et ainsi de mieux...
Bravo Véronique pour cette belle traduction et ta régularité ! A+
Rectification il ne s'agit pas d'une "mobilisation contre le racisme " (je cite) mais d'une...