Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

L'explosion d'un bus au centre de Tel Aviv a précédé la trêve

A quelques heures de l'instauration d'une trêve entre entre Israël et le Hamas, un bus a explosé dans le centre de Tel Aviv vers midi, faisant plus d'une vingtaine de blessés. Le Hamas a revendiqué l'attentat, qui selon un avis répandu allait compromettre les pourparlers de cessez-le-feu entre Israël et le Hamas, après une semaine d'affrontements.

L'explosion diffère de celles auxquelles les Israéliens s'étaient habitués depuis la fin des années 90. Au lieu d'un kamikaze monté dans un bus, c'est un explosif de dimensions moyennes qui a été placé à côté du bus, très probablement à partir d'une voiture qui passait.

Sur Twitter, Gidi Kleiman indique :

@Gidikleiman: #TelAvivBlast, récits de témoins qui ont vu un homme déposer une bombe sur le bus. Selon les services d'urgence tous les blessés ont été hospitalisés.

Ahuvah Berger Burcat partage une photo du bus explosé, et commente :

@ahoova: une image du bus explosé … pas d'images crues RT @yoelisaak pic.twitter.com/YUIZWMM1

  A photograph of the bombed bus shared on Twitter by <a href="https://twitter.com/yoelisaak/status/271196776638341120/photo/1" target="_blank">@yoelisaak</a>


Une photo du bus explosé partagée sur Twitter par @yoelisaak

Debbie Randle tweete depuis la scène de l'attentat :

@DebsR: Sur les lieux de l'attentat contre le bus à #TelAviv #israel Les témoins disent qu'un homme a grimpé sur le bus et a lancé une bombe à bord lockerz.com/s/263124301

Joseph Dana appuie les dires de la télévision et de la police israéliennes :


@ibnezra
: Je le répète : Cet attentat de Tel Aviv contre un bus visait les civils israéliens. Cela ne fait aucun doute.

Paul Danahar, le chef du bureau Moyen-Orient de la BBC est à Gaza, où il décrit la réaction :

@pdanahar: tirs de joie en l'air après l'information d'un attentat contre un bus à Tel Aviv

Et précise :

@pdanahar: Les hauts-parleurs de mosquées à #Gaza ont qualifié l'explosion du bus à Tel Aviv de ‘victoire donnée par Dieu’ #Israel

Tandis que Howard Kirsh en tire des conclusions sur la différence entre Gazaouis et Israéliens :

@HKirsh1: Israël évite de faire des morts chez les civils de Gaza ; les Gazaouis se réjouissent de la mort de civils Israéliens. C'est ça la différence des cultures.

D'autres essaient de voir plus loin. Ayelet écrit :

האנשים שצועקים כל שניה “לשטח את עזה” הם גם אלו שהכי מתפלאים וכועסים כשהחמאס מחלק סוכריות אחרי פיגועים. הסתכלתם לאחרונה במראה?

@a_Daydreamer: Ceux (en Israël) qui crient “rasez Gaza” à chaque seconde sont ceux-là mêmes qui enragent lorsque le Hamas distribue des friandises après des attentats terroristes (réussis). Vous vous êtes regardés dans la glace ces derniers temps ?

Alors que d'autres terroristes sont suspectés d'être à Tel Aviv, Shira Abel tweete des recommandations:

@shiraabel: Terroristes à TLV : attention aux individus habillés très chaudement quand il fait chaud. Regardez les yeux des gens. Evitez les bus : 10, 25, 5, 66. Eloignez-vous des fenêtres

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site