Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Photo : Rassemblement contre l'antisémitisme en Hongrie

Budapest, Hongrie : la manifestation contre l'antisémitisme. Photo David Ferenczy, copyright © Demotix (27/11/2012).

Le 27 novembre, des centaines de personnes se sont réunies devant le Parlement de Budapest (photos) pour protester contre la proposition d'un député d'extrême-droite hongrois “que les juifs devraient être enregistrés sur des listes en tant que menaces à la sécurité nationale.” Certains des manifestants portaient des étoiles jaunes. Le rassemblement a eu lieu en dépit de la suppression de la page dédiée à l’évènement sur Facebook par les administrateurs de Facebook.

Selon Millamedia [hongrois], le site d'information du mouvement “Un million pour la liberté de la presse en Hongrie”‘ [hongrois, anglais], la page de l'évènement a été supprimée suite à un malentendu sur la signification de l'image d'illustration de la page : l'étoile de David, et le mot ‘juif’, en allemand, qui faisait référence “à la pratique des Nazis durant la deuxième guerre mondiale de contraindre les juifs à porter une étoile jaune comme “marque de la honte”” – et était utilisée par les manifestations non pour offenser, mais pour protester contre l’antisémitisme en Hongrie.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site