- Global Voices en Français - https://fr.globalvoices.org -

Egypte : Les graffitis du palais présidentiel

Catégories: Afrique du Nord et Moyen-Orient, Egypte, Arts et Culture, Liberté d'expression, Manifestations, Médias citoyens, Photographie

L'esprit révolutionnaire semble avoir trouvé une nouvelle vie Egypte depuis le coup de force [1] du président Mohamed Morsi, par lequel il s'est récemment arrogé des pouvoirs élargis. Cette décision a déclenché des manifestations à travers tout le pays, dont la plus notable a été une occupation des alentours du palais présidentiel.

Le photographe Jonathan Rashad [2], qui a activement documenté en photos les principaux événements depuis le début de la révolution égyptienne, a posté sur son compte Flickr [3] les images de graffiti dont voici une sélection :

[4]

Graffiti montrant le président Morsi en pieuvre nageant dans une mer de sang (CC BY-NC-SA 2.0)

‘Va t'en mouton’ s'adressant au président Morsi, allusion au comportement grégaire des Frères Musulmans (CC BY-NC-SA 2.0)

graffiti over Egypt presidential palace walls [5]

‘Va t'en, imbécile’
‘Illégitime’ (CC BY-NC-SA 2.0)

Depiction of military police, accused of committing grave human rights violations against protesters during transition period in Egypt [6]

La police militaire, accusée de graves violations des droits humains contre les contestataires pendant la période de transition en Egypte (CC BY-NC-SA 2.0)

Le sit-in devant le palais a été dispersé le 5 décembre, au prix de 6 morts et de nombreux blessés. Des témoignages sur les tortures de manifestants [7] par des partisans de Morsi ont ensuite fait surface. Plusieurs murs ont été érigés autour du palais pour tenir les protestataires à distance, et ont aussi été mis à profit par les artistes graffeurs.

'Your walls won't protect you from the revolutionaries' [8]

‘Vos murs ne vous protègeront pas des révolutionnaires’ (CC BY-NC-SA 2.0)