Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

30 Janvier 2013

Billets de 30 Janvier 2013

Colombie : Un long chemin vers la paix ?

Alors que des pourparlers de paix ont lieu, la Colombie a refusé de reconnaître le plus récent cessez-le-feu déclaré par les FARC et a lancé un raid...

Le Brésil endeuilllé par le tragique incendie de Santa Maria

Le 27 janvier dernier, la ville universitaire de Santa Maria, au centre de l'état de Rio Grande do Sul a été endeuillée par un incendie tragique dans...

Les Hispaniques au premier plan lors de l'investiture d'Obama

L'investiture du président des Etats-Unis Barack Obama le 21 janvier a été marquée par un discours passionné qui donne un avant-goût de ce que pourraient être les...

Les enfants syriens paient le prix fort de la guerre

Les enfants syriens sont les victimes oubliées de 22 mois de conflit. On estime que 4.000 enfants syriens ont perdu la vie, et des centaines de milliers...

À propos des logiciels libres et ouverts

Nous avons reçu un email de Richard M. Stallman (RMS), après la publication d'un billet sur la manifestation en Égypte demandant au gouvernement égyptien d'opter pour les...

Turkménistan : les droits de l'Homme? Quels droits de l'Homme ?

Au Turkménistan, pays qui se classe parmi les 'pires des pires" en matière d'atteintes aux droits humains, la seule existence de ces droits est vue comme une...

Google lance une carte collaborative de la Corée du Nord

Le 29 janvier 2013, Google a dévoilé sa nouvelle carte de la Corée du Nord en crowd sourcing. On note des changements radicaux sur la carte Google...

Transparence requise sur le projet “Maison du Sénégal” à New York

Le célèbre architecte Pierre Goudiaby Atépa, créateur du monument de la renaissance africaine, s’est attiré les foudres des internautes sénégalais. Connu pour ses rapprochements avec les gouvernements...

Chine : Pollution de l'air dans les grandes villes

Nouvelle attaque des hackers indonésiens

Les gagnants régionaux du hackathon “Développons l'Amérique Latine 2012″

Technology for Transparency Network

Les vainqueurs régionaux du hackathon 'Développons l'Amérique Latine 2012' viennent d'être connus. Ils ont été choisis parmi les 22 candidats gagnants de chaque pays

Google Maps lance les cartes de la Corée du Nord

Le ‘Big Wet’ : Le Nord de l'Australie en proie aux inondations

Tandis que des feux de forêts incontrôlés se poursuivent au Victoria, des inondations majeures se produisent au Queensland et dans le nord de la Nouvelle Galles du...

Équateur : le Président refuse d'inaugurer un parc éolien

Le président équatorien Rafael Correa a préféré ne pas inaugurer le parc éolien de Villonaco, qu'il a considéré inachevé. Alison Martínez rapporte les réactions locales de Loja.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site