Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Mauritanie : Manifestation contre le harcèlement des manifestantes en Egypte

صورة من الوقفة نشرها حساب موريتانيا اليوم على فيسبوك

Une manifestante : “Pas de harcèlement” par “Mauritania Today” sur Facebook.

Un groupe d’activistes mauritaniennes a organisé [en arabe] mardi 12 Février 2013 une protestation devant l’ambassade égyptienne dans la capitale mauritanienne Nouakchott contre le harcèlement sexuel et les viols qu’ont subis les manifestantes égyptiennes sur la Place Tahrir au Caire. Cette manifestation est l'oeuvre de l'initiative « Etkalemi » [« Parler ! », en arabe et français] contre le viol en Mauritanie.

L’activiste mauritanienne Makfoula Ibrahim a salué les participants :

شكرا لكم يا مواطنو ا العالم على وقفتكم امام السفارة المصرية فى انواكشوط لدعم نساء مصر اللائى يمارسن حقهن فى التظاهر السلمى فى مصر وعلينا جميعا القيام بوقفة اخرى احتجاجا على دعم الارهاب علنا من طرف الكثيرين والتأصيل له فى ثقافتنا المنفتحة

Merci Citoyens du monde pour votre protestation devant l’ambassade égyptienne à Nouakchott en solidarité avec les femmes égyptiennes qui exercent leur droit de manifester pacifiquement en Egypte, et nous devrions tous organiser un autre sit-in pour dénoncer ceux qui supportent ouvertement le terrorisme et essaient de l’enracine dans notre culture ouverte [libérale].

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site