- Global Voices en Français - https://fr.globalvoices.org -

Quand la police égyptienne tire des gaz lacrymogènes made in USA

· Ecrit par Amira Al Hussaini Traduit par Philippe Menkoue

Catégories: Afrique du Nord et Moyen-Orient, Egypte, Etats-Unis, Manifestations, Médias citoyens
Pennsylvania-made tear gas fired at Egyptians in Mansoura. Photograph shared on Twitter by @simonjhanna [1]

Gaz lacrymogène fabriqué en Pennsylvanie tiré sur des Egyptiens à  Mansoura. Photo partagée sur Twitter par @simonjhanna [1]

Sur Twitter, Simon Hanna a partagé cette photo d'une capsule de gaz lacrymogène tiré par la police égyptienne sur des manifestants à Mansoura et a commenté :

@simonjhanna [1]: Gaz lacrymogène. Fabriqué en Pennsylvanie et tiré sur des Egyptiens à Mansoura hier. #Egypt #Morsi #USA pic.twitter.com/ZH2KQPdqdy

Comme l'ont rapporté des médias [2], des affrontements ont éclaté entre des manifestants appelant à la désobéissance civile et ceux qui s'y opposent, ainsi que la police.