Le cardinal jésuite argentin Jorge Mario Bergoglio [1] [fr] est le nouveau pape de l'Eglise catholique. A compter d'aujourd'hui, 13 mars 2013, Bergoglio sera connu dans le monde sous le nom de Pape François.
Les réactions sur Internet ont été immédiates en Amérique latine à l'annonce du nom du nouveau pape : pour la première fois, un Argentin, et un latino-américain, dirigera l'Eglise catholique.
De Buenos Aires, Rodrigo Hernán Torres (@RodrigoH_Torre [2]) [es] a tweeté :
@RodrigoH_Torre [3]:#Bergoglio [4] es nuestro nuevo Papa FELICITACIONES! Y todo el exito en este nuevo desafio y camino que comienza, es un momento historico
@RodrigoH_Torre [3]:#Bergoglio [4] est notre nouveau pape, FÉLICITATIONS ! Et je lui souhaite le succès dans ce nouveau défi et ce chemin qui commence, c'est un moment historique.
[5]Jorge Bergoglio, image from Wikimedia Commons
Plusieurs utilisateurs de Twitter ont lié la nouvelle au football, comme Aaron Zamost (@zamosta [6]), qui fait référence à la “main de Dieu [7]“[fr] de Diego Armando Maradona :
@zamosta [8]; le pape François n'est que le deuxième Argentin le plus célèbre à bénéficier de la main de Dieu http://bit.ly/KpI47u [9]
Même le présentateur de télévision Piers Morgan (@piersmorgan [10]) a fait un commentaire depuis les Etats-Unis sur le football argentin.
@piersmorgan [11]: L'Argentine a maintenant le catholique n°1 et le footballeur n°1 de la planète #Bergoglio [4] #Messi [12]
Plus sérieusement, Caren Kalafatich (@CarenKalafatich [13]) [es] a tweeté :
@CarenKalafatich [14]: Somos argentinos, y es nuestra esencia: Festejamos un “Papa” pq es “argentino” y no hablamos de #Bergoglio [4] como hombre y su conservadurismo
@CarenKalafatich [14]: Nous somme Argentins et ceci est notre essence : nous célébrons un “Pape” parce qu'ils est “Argentin” et nous ne parlons pas de #Bergoglio [4] l'homme, et de son conservatisme.
Plusieurs utilisateurs de Twitter font référence à une présumée implication [15] du nouveau pape dans la dictature argentine (1976-1983), comme Guillermo Prein (@GuillermoPrein [16]) [es] :
@GuillermoPrein [17]: El Cadernal #Bergoglio [4] elegido Papa a pesar de su no explicada participación en ella última dictadura y del cerco a pederastas como Grassi
@GuillermoPrein [17]: Le cardinal #Bergoglio [4] élu pape en dépit de sa participation inexpliquée à la dernière dictature et de la barrière autour de pédophiles tels que Grassi [18]
Nous publierons très vite d'autres réactions et analyses d'Argentine et d'Amérique latine.