Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Avril, 2013

Billets de Avril, 2013

30 Avril 2013

Femme, Congolaise et ministre dans le nouveau gouvernement italien

La nomination de Cécile Kyenge, une professeur de médecine issue de l'immigration, au poste de Ministre de l'Intégration dans le nouveau gouvernement italien, est salué par la...

Les Ahmadis boycottent les prochaines élections au Pakistan

La communauté ahmadie du Pakistan, constituée de 200 000 membres, a décidé de boycotter les prochaines élections. Cette décision a été prise pour protester contre la discrimination...

Mariage pour tous : qu'en pensent les Ivoiriens ?

L'adoption en France de la loi sur le "mariage pour tous" donne lieu en Afrique francophone à des réactions d'incompréhension au mieux, parfois teintées de plaisanteries.

Espagne, Cuba : Lettre ouverte à la blogueuse Yoani Sánchez

29 Avril 2013

Les législateurs ukrainiens veulent interdire l'avortement

Début avril, trois parlementaires du parti d'opposition “Svoboda” ["Liberté"] ont déposé un projet de loi pour interdire l'avortement en Ukraine. Tetyana Bohdanova rapporte les réaction en ligne...

Les candidats à l'élection présidentielle de Madagascar

L'avenir d'une bibliothèque communautaire de Porto Rico est menacé

La bibliothèque communautaire de San Juan est une institution locale qui va fermer en raison de manque de fonds pour son entretien, alors qu'elle est l'une des...

Un mystérieux appel aux dons pour les victimes du séisme en Chine

Otages et rançons : quelle politique pour la France ?

Environ trois mois après la décision de François Hollande de stopper le versement de rançons aux preneurs d’otage, la famille Moulin-Fournier a été enfin libérée, un immense...

28 Avril 2013

Brésil : Une marche des jeunes pour la paix à Fortaleza

Brandissant pancartes et banderoles réclamant la paix, adressant de nombreuses critiques face à la violence et aux pratiques meurtrières menaçant les jeunes de la région du Grande...

Un dessinateur brésilien provoque une “manifestation de baisers”

Le bien-être animal au programme scolaire des écoles de Singapour

Une bonne nouvelle pour les amoureux des animaux. Le ministère de l’Éducation de Singapour a confirmé que le bien-être animal sera inclus dans le nouveau programme scolaire...

TrashOut : une application pour dénoncer les décharges d'ordures illégales en Russie

RuNet Echo

Une nouvelle application pour l'environnement a été lancée en Russie. Baptisée "TrashOut", il s'agit d'une carte interactive des décharges d'ordures illégales, qui permet de les faire figurer...

Le Kirghizistan était-il prêt pour les ‘Monologues du Vagin’ ?

En butte à une opposition virulente, un mouvement féministe local a joué Les Monologues du Vagin dans la capitale kirghize en mars et avril derniers. Cette pièce...

Pas de caméra numérique ? Aucun problème. Créez votre propre vidéo pour les langues en danger

Rising Voices

Grâce à un nouvel outil disponible sur le site internet du projet Langues en danger (Endangered Languages Project, ELP), les défenseurs des langues qui n'ont pas accès...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site