Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Les menaces nord-coréennes font rire le monde arabe

Les menaces de la Corée du Nord d'aller frapper des bases militaires des USA y compris sur leur propre sol ont déchainé l'hilarité de quelques internautes arabes.

La Palestinienne Ola Anan écrit sur Twitter [arabe] :

تعليق بابا على تهديدات كوريا: أيوة بقى خليهم يتلهوا في بعضهم شوية ويحلّوا عنا

@olanan: Réaction de mon père devant la menace [nord-]coréenne: ” Laissons les régler leur problème entre eux et qu'on nous laisse en paix”

Syrien, “The 47th” (le quarante-septième) plaisante:

@THE_47th: si la Corée du Nord avait menacé les USA quand George Bush était président, celui-ci aurait déjà lancé  une attaque contre le Cambodge !  #GodBless

 Hesham Mansour pubblica questa foto che mostra l'Emiro del Qatar piuttosto soddisfatto della continua guerra di parole tra Corea del Nord e USA.

Sur ce montage de  @Heshoz, l'émir du Qatar apparait satisfait de la continuelle guerre des mots entre la  Corée du Nord et les USA .

Alors que la libanaise Liliane A. écrit :

@FunkyOzzi: Selon mon point de vue la #Corée du Nord est un enfant qui a besoin d'affection et de câlins.

Hadi Alabdullah de Homs, Syrie, ajoute [arabe] :

منقول: الائتلاف الوطني السوري يدرس قرار تزويد الولايات المتحدة الأمريكية بأسلحة غير فتاكة وتقديم الدعم اللوجستي لها في حربها ضد كوريا :)

@HadiAlabdullah: La Coalition Nationale Syrienne est sur le point de prendre la décision de fournir aux USA des armes non létales et une aide logistique pour sa guerre contre la Corée du Nord.

L'Egyptien Ibrahim Elgarhi profite de l'occasion pour ridiculiser le Président :

كوريا الشمالية تصدق رسميا على ضرب امريكا بالنووي.. وبكدة يبقى جونج تاني اعبط رئيس في العالم


@Ibrahim_Elgarhi:
 la Corée du Nord approuove une attaque nucléaire contre les USA, et fait de Kim Jong-un le second président le plus stupide du monde.

Hesham Mansour publie une photo sur laquelle l'émir du Qatar semble réjoui de l'actuelle guerre des mots entre la Corée du Nord et les USA. Le Qatar, pays siège de Al-Jazeera, a soutenu les révoltes du “printemps arabe”, envoyant même des troupes en Libye.

Enfin, sur Brother Please, une page Facebook, des utilisateurs ont publié des photos et des mèmes ridiculisant la menace nord-coréenne contre les USA. En voici un exemple :

Kim Jong-un nel ruolo di jihadista sulla pagina Facebook Brother Please

Kim Jong-un dans le rôle d'un djihadiste sur la page Brother Please. On peut lire sur l'imag e: Nous arrivons vers vous avec des armes nucléaires mais sans accord.

Commentez

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site