Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Mariage pour tous : qu'en pensent les Ivoiriens ?

 

Votée en France la semaine dernière, la loi sur le « mariage pour tous » permettra aux homosexuels hommes et femmes de se marier. Plusieurs mois de débats envenimés et relayés par les médias francophones en Afrique ont imposé le sujet dans plusieurs pays africains. Et les Africains réagissent.

Déjà, plusieurs médias africains ont relaté le cas des deux hommes Sud Africains qui ont tenu un mariage traditionnel. http://youtu.be/hPJ7zeLkcBA

Mais en Afrique francophone, où plusieurs pays pénalisent toujours lourdement l’homosexualité, l’événement n’est pas imité.

À Abidjan, le ton est généralement à la rigolade. Sur Facebook, on blague sur le sujet, avec une allusion à l'émigration par regroupement familial :

“Le Mariage pour tous voté à Paris; Enjaillement [réjouissance] dans certaines rues de Babi. Djo le frère Madou peut venir marier [épouser] son frère ABLO et partir avec lui à Bengue, le frère DIGBEU peut venir épouser son ami SERI et PARIS est gagné…

La Côte d’Ivoire est un des rares pays où l’homosexualité est dépénalisée dans la région. Dans un micro-trottoir sur youtube, plusieurs internautes ivoiriens soulignent tout de même leurs craintes et un point de vue modéré.

N’empêche, comme plusieurs compatriotes africains, les Ivoiriens expriment leur incompréhension de l’homosexualité et des conséquences de la légalisation du mariage gay :

@MyMaLuyDealBi : Après ce sera au tour de la polygamie pour tous j’espère. Oui c’est cela aussi le mariage, en France ou ailleurs

@Lord225 : La prochaine etape c'est d'adopter les enfants que les couples normaux auront fait. Pfff Grand N'importe Quoi #directAN

En Afrique, les homosexuels continuent à subir des violences voire restent en danger de mort : ainsi, par lynchage au Cameroun. L'homosexualité est hors-la-loi dans près de 40 pays d'Afrique, dont les plus virulents sont l’Ouganda et le Libéria.

2 commentaires

Ajouter un commentaire

Merci de... S'identifier »

Règles de modération des commentaires

  • Tous les commentaires sont modérés. N'envoyez pas plus d'une fois votre commentaire. Il pourrait être pris pour un spam par notre anti-virus.
  • Traitez les autres avec respect. Les commentaires contenant des incitations à la haine, des obscénités et des attaques nominatives contre des personnes ne seront pas approuvés.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
Non merci, je veux accéder au site