- Global Voices en Français - https://fr.globalvoices.org -

“Tchip”, “Tchippée”, les nouveaux mots d'Afrique francophone

Catégories: Afrique Sub-Saharienne, Caraïbe, Europe de l'ouest, Burkina Faso, Cameroun, Côte d'Ivoire, France, Martinique, Arts et Culture, Cyber-activisme, Ethnicité et racisme, Humour, Idées, Jeunesse, Médias citoyens

Nadéra Bouazza explique la signification de “tchippée” [1] en Afrique francophone. ‘Tchip’ est une onomatopée de désapprobation que l'on émet devant le comportement ou l'action d'une autre personne (un vague équivalent de  ” je secoue la tête [2] [en signe de désapprobation]” sur le web anglophone). “Tchip” est utilisé dans la plupart des communautés noires et est devenu un ‘mème’ sur Internet .

Will Smith as the animated illustration of the sound "Tchip" by the blog La Tchipie - Public Domain [3]

Le blog La Tchipie [4] utilise une photo d'une expression de l'acteur Will Smith pour illustrer le sens de ‘Tchip’ – Domaine public