- Global Voices en Français - https://fr.globalvoices.org -

Des ceintures de Kimono en tissu africain pour les mères victimes du séisme au Japon

Catégories: Afrique Sub-Saharienne, Asie de l'Est, Japon, Kenya, Arts et Culture, Catastrophe naturelle/attentat, Développement, Economie et entreprises, Idées
Dans la ville de Senda [1]i, un groupe de mères japonaises confectionnent des ceintures de Kimono [2] spéciales à partir de tissus africains issus du commerce équitable.
Yumi Nakano, qui organise la collecte de dons [3] [japonais, ja] en échange des ceintures, espère encourager plus de personnes à apprécier le traditionnel kimono japonais. Elle espère également aider les mères de la région touchée par le séisme et le tsunami en 2011 [4] à reconstruire leurs vies tout en soutenant les Africains  [5][ja] et leurs tissages traditionnels.
Un groupe de mères confectionnent des ceintures de Kimono japonais à partir de tissus africains. Image utilisée avec la permission de Yumi Nakano.
Les ceintures en tissus africains sur des kimonos japonais. Photo reproduite avec autorisation de Yumi Nakano